Перевод текста песни Forgiven - Mono Inc.

Forgiven (оригинал)

Why do you talk when you should listen?
Why do you rape when you should pay?
Where do you stand when we’re assigned to good or bad?
May your sins be forgiven half an hour before the devil knows you’re dead
May all your sins be forgiven before the devil knows you’re dead
May all your sins be forgiven
Why do you plunge when you should stand up?
Why do you kill when you should praise?
What do they say those insane voices in you head?
May your soul arrive in heaven half an hour before the devil knows you’re dead
May all your sins be forgiven before the devil knows you’re dead
May all your sins be forgiven before the devil knows
May all your sins be forgiven before the devil knows you’re dead
May all your sins be forgiven just before he knows
(Before the devil knows you’re dead)
May all your sins be forgiven before the devil knows you’re dead
May all your sins be forgiven before you’re dead and gone
May all your sins be forgiven before the devil knows you’re dead
May all your sins be forgiven just before he knows
May all your sins be forgiven before the devil knows you’re dead
May all your sins be forgiven just before, before
May all your sins be forgiven before the devil knows you’re gone
May all your sins be forgiven before you’re dead and gone
May all your sins be forgiven
May all your sins be forgiven before you’re dead and gone
May all your sins be forgiven
May all your sins be forgiven

Прощенный (перевод)

Почему вы говорите, когда вы должны слушать?
Почему ты насилуешь, когда должен заплатить?
Где вы стоите, когда нам приписывают хорошее или плохое?
Пусть твои грехи будут прощены за полчаса до того, как дьявол узнает, что ты мертв
Пусть все твои грехи будут прощены, прежде чем дьявол узнает, что ты мертв
Пусть все твои грехи будут прощены
Почему вы ныряете, когда должны встать?
Зачем убивать, когда нужно хвалить?
Что говорят эти безумные голоса в твоей голове?
Пусть твоя душа попадет на небеса за полчаса до того, как дьявол узнает, что ты мертв
Пусть все твои грехи будут прощены, прежде чем дьявол узнает, что ты мертв
Пусть все твои грехи будут прощены, прежде чем дьявол узнает
Пусть все твои грехи будут прощены, прежде чем дьявол узнает, что ты мертв
Пусть все твои грехи будут прощены прежде, чем он узнает
(Прежде чем дьявол узнает, что ты мертв)
Пусть все твои грехи будут прощены, прежде чем дьявол узнает, что ты мертв
Пусть все ваши грехи будут прощены, прежде чем вы умрете и уйдете
Пусть все твои грехи будут прощены, прежде чем дьявол узнает, что ты мертв
Пусть все твои грехи будут прощены прежде, чем он узнает
Пусть все твои грехи будут прощены, прежде чем дьявол узнает, что ты мертв
Да будут прощены все твои грехи перед тем, как
Пусть все твои грехи будут прощены, прежде чем дьявол узнает, что ты ушел
Пусть все ваши грехи будут прощены, прежде чем вы умрете и уйдете
Пусть все твои грехи будут прощены
Пусть все ваши грехи будут прощены, прежде чем вы умрете и уйдете
Пусть все твои грехи будут прощены
Пусть все твои грехи будут прощены