Перевод текста песни Damn Happy Man - Mono Inc.

Damn Happy Man - Mono Inc.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Damn Happy Man, исполнителя - Mono Inc.. Песня из альбома Symphonies of Pain - Hits and Rarities, в жанре
Дата выпуска: 23.11.2017
Лейбл звукозаписи: NoCut
Язык песни: Английский

Damn Happy Man

(оригинал)
Let’s ride on the opposite lane of the street
Let’s ride on the opposite lane at full speed
Down on the bridge, on Harbor Road
Above the quayside and all its bright lights
Down on the road, on Harbor Road
We’ll find out if this car can fly
And if I die with you tonight
It’s only tears of joy you’ll see
And if I die with you tonight
'Cause it’s the perfect way to leave
And if I die with you tonight
Side by side we’ll face the end
Yeah, if I die with you tonight
I’ll be a damn happy man
A damn happy man
Let’s ride on a cannonball for once in our lives
Let’s ride on a cannonball and savor the sight
Down on the bridge, on Harbor Road
Above the quayside and all its bright lights
Down on the road, on Harbor Road
We’ll find out if this car can fly
And if I die with you tonight
It’s only tears of joy you’ll see
And if I die with you tonight
'Cause it’s the perfect way to leave
And if I die with you tonight
Side by side we’ll face the end
Yeah, if I die with you tonight
I’ll be a damn happy man
A damn happy man
And if I die with you tonight
It’s only tears of joy you’ll see
And if I die with you tonight
'Cause it’s the perfect way to leave
And if I die with you tonight
Side by side we’ll face the end
Yeah, if I die with you tonight
I’ll be a damn happy man
A damn happy man

Чертовски Счастливый Человек

(перевод)
Поедем по встречной полосе улицы
Едем по встречной полосе на полной скорости
Вниз по мосту, на Харбор-роуд
Над набережной и всеми ее яркими огнями
Вниз по дороге, на Харбор-роуд
Узнаем, может ли эта машина летать
И если я умру с тобой сегодня вечером
Ты увидишь только слезы радости
И если я умру с тобой сегодня вечером
Потому что это идеальный способ уйти
И если я умру с тобой сегодня вечером
Бок о бок мы встретим конец
Да, если я умру с тобой сегодня вечером
Я буду чертовски счастливым человеком
Чертовски счастливый человек
Давай хоть раз в жизни прокатимся на пушечном ядре
Давай покатаемся на пушечном ядре и насладимся зрелищем
Вниз по мосту, на Харбор-роуд
Над набережной и всеми ее яркими огнями
Вниз по дороге, на Харбор-роуд
Узнаем, может ли эта машина летать
И если я умру с тобой сегодня вечером
Ты увидишь только слезы радости
И если я умру с тобой сегодня вечером
Потому что это идеальный способ уйти
И если я умру с тобой сегодня вечером
Бок о бок мы встретим конец
Да, если я умру с тобой сегодня вечером
Я буду чертовски счастливым человеком
Чертовски счастливый человек
И если я умру с тобой сегодня вечером
Ты увидишь только слезы радости
И если я умру с тобой сегодня вечером
Потому что это идеальный способ уйти
И если я умру с тобой сегодня вечером
Бок о бок мы встретим конец
Да, если я умру с тобой сегодня вечером
Я буду чертовски счастливым человеком
Чертовски счастливый человек
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Long Live Death 2018
Death or Life 2021
Children of the Dark ft. Tilo Wolff, Joachim Witt, Chris Harms 2017
A Vagabond's Life ft. Eric Fish 2018
Ghostship 2017
Louder Than Hell 2021
Children of the Dark (2021) 2021
Funeral Song 2018
Heile, heile Segen 2017
Right for the Devil ft. Mono Inc. 2020
Run for Your Life 2021
If I Fail 2020
Welcome to Hell 2018
There Comes a Time (Back to Life) 2017
Together Till the End 2017
Arabia 2017
Out in the Fields 2017
Teach Me to Love 2008
Boatman ft. Ronan Harris 2017
Never Say Die 2020

Тексты песен исполнителя: Mono Inc.