Перевод и текст Burn Me

Burn Me (оригинал)	Обожги меня (перевод)
Here comes the sun	Вот восходит солнце,
And I am freezing	А я замерзаю.
Here comes the sun	Вот восходит солнце,
I'm in the shade	А я в тени.
Here comes the crime	Вот совершается преступление,
And I'm the victim	А я жертва.
Here comes the truth	Вот выясняется правда –
There goes my fudge	Вот ещё моё враньё!

I want your light to pain me	Я хочу, чтобы твой свет замучил меня,
I want your strength to make my day	Я хочу, чтобы твоя сила осчастливила меня.
I want your beam to melt my mind	Я хочу, чтобы твой луч растопил мой мозг,
Before the dawn	Прежде чем рассвет
Burn me	Обожжёт меня.

Here comes the sun	Вот восходит солнце,
And I'm defenseless	А я беззащитный.
Here comes the sun	Вот восходит солнце,
And I undress	А я раздет.
Here comes the joy	Вот наступает радость,
And I'm addicted	А я под кайфом.
Here comes my healing	Вот приходит моё исцеление –
There goes disease	Вот ещё болезнь!

I want your light to pain me	Я хочу, чтобы твой свет замучил меня,
I want your strength to make my day	Я хочу, чтобы твоя сила осчастливила меня.
I want your beam to melt my mind	Я хочу, чтобы твой луч растопил мой мозг,
Before the dawn	Прежде чем рассвет
Burn me	Обожжёт меня.

Burn Me (оригинал)	Сожги Меня (перевод)
Here comes the sun	А вот и Солнце
And I am freezing	И я замерзаю
Here comes the sun	А вот и Солнце
I’m in the shade	я в тени
Here comes the crime	Здесь идет преступление
And I’m the victim	И я жертва
Here comes the truth	Вот правда
There goes my fudge	Вот моя выдумка
I want your light to pain me	Я хочу, чтобы твой свет причинял мне боль
I want your strength to make my day	Я хочу, чтобы твоя сила сделала мой день
(Make my day)	(Сделал мой день)
I want your beam to melt my mind	Я хочу, чтобы твой луч растопил мой разум
Before the dawn	Перед рассветом
Burn me	Сжечь меня
(Oh, come and burn me)	(О, приди и сожги меня)
Here comes the sun	А вот и Солнце
And I’m defenseless	И я беззащитен
Here comes the sun	А вот и Солнце
And I undress	И я раздеваюсь
Here comes the joy	вот и радость
And I’m addicted	И я зависим
Here comes my healing	Вот мое исцеление
There goes disease	Там идет болезнь
I want your light to pain me	Я хочу, чтобы твой свет причинял мне боль
I want your strength to make my day	Я хочу, чтобы твоя сила сделала мой день
(Make my day)	(Сделал мой день)
I want your beam to melt my mind	Я хочу, чтобы твой луч растопил мой разум
Before the dawn	Перед рассветом
Burn me	Сжечь меня
Oh, come and burn me	О, приди и сожги меня
Here comes the sun	А вот и Солнце
And I am freezing	И я замерзаю
Here comes the sun	А вот и Солнце
I’m in the shade	я в тени
Here comes the sun	А вот и Солнце
And I undress	И я раздеваюсь
Here comes the sun	А вот и Солнце
I want your light to pain me	Я хочу, чтобы твой свет причинял мне боль
I want your strength to make my day	Я хочу, чтобы твоя сила сделала мой день
(Make my day)	(Сделал мой день)
I want your beam to melt my mind	Я хочу, чтобы твой луч растопил мой разум
Before the dawn	Перед рассветом
Burn me	Сжечь меня
(Here comes the sun)	(А вот и Солнце)
Oh, come and burn me	О, приди и сожги меня
(Here comes the sun)	(А вот и Солнце)
Oh, come and burn me	О, приди и сожги меня
(Here comes the sun)	(А вот и Солнце)
Oh, come and burn me	О, приди и сожги меня
(Here comes the sun)	(А вот и Солнце)

Название	Год
Long Live Death	2018
Death or Life	2021
Children of the Dark ft. Tilo Wolff, Joachim Witt, Chris Harms	2017
Ghostship	2017
A Vagabond's Life ft. Eric Fish	2018
Louder Than Hell	2021
Heile, heile Segen	2017
Children of the Dark (2021)	2021
Funeral Song	2018
Right for the Devil ft. Mono Inc.	2020
Run for Your Life	2021
If I Fail	2020
Arabia	2017
There Comes a Time (Back to Life)	2017
Welcome to Hell	2018
Boatman ft. Ronan Harris	2017
Out in the Fields	2017
Tired of the Day	2011
Together Till the End	2017
Shining Light ft. Tilo Wolff	2021

MUZTEXT

Перевод текста песни Burn Me - Mono Inc.

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: