Перевод текста песни Bloodmoon - Mono Inc.

Bloodmoon (оригинал)

You are clean
You are sweet
You are all I ever wanted
Come to me
You are soft
You are so kind
You are all I ever needed
To feel precious and alive

I feel love and I feel high
How do you feel?
I feel love and love's divine
Bloodmoon shine

Come and light me
Come melt away the day
Let me love you
Love you in every way
Before this night is over
I know that you'll be mine
Do you see the bloodmoon shine?

No more tears
No more lies
No more waiting
to exhale anytime
You are good
You are truth
You are all I ever wanted
Salvation from my ruth

I feel love and I feel high...

Now you can see the bloodmoon shine

Кровавая луна (перевод)

Ты чиста,
Ты мила,
Ты — всё, что я когда-либо хотел.
Приди ко мне!
Ты нежна,
Ты так добра,
Ты — всё, что мне когда-либо было нужно,
Чтобы чувствовать себя любимым и живым.

Я чувствую любовь и испытываю восторг.
Как ты себя чувствуешь?
Я чувствую любовь, и любовь божественна –
Сияние кровавой луны.

Приди и озари меня своим светом!
Растопи этот день!
Позволь мне любить тебя,
Любить тебя изо всех сил,
Прежде чем эта ночь закончится.
Я знаю, ты будешь моей –
Видишь сияние кровавой луны?

Довольно слёз,
Довольно лжи,
Хватит ждать,
чтобы свободно дышать.
Ты хороша,
Ты правдива,
Ты — всё, что я когда-либо хотел,
Спасение от моего несчастья.

Я чувствую любовь и испытываю восторг...

Теперь и ты видишь сияние кровавой луны.