Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bloodmoon, исполнителя - Mono Inc.. Песня из альбома Pain, Love & Poetry, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 17.04.2008
Лейбл звукозаписи: NoCut
Язык песни: Английский
Bloodmoon(оригинал) | Кровавая луна(перевод на русский) |
| You are clean | Ты чиста, |
| You are sweet | Ты мила, |
| You are all I ever wanted | Ты — всё, что я когда-либо хотел. |
| Come to me | Приди ко мне! |
| You are soft | Ты нежна, |
| You are so kind | Ты так добра, |
| You are all I ever needed | Ты — всё, что мне когда-либо было нужно, |
| To feel precious and alive | Чтобы чувствовать себя любимым и живым. |
| - | - |
| I feel love and I feel high | Я чувствую любовь и испытываю восторг. |
| How do you feel? | Как ты себя чувствуешь? |
| I feel love and love's divine | Я чувствую любовь, и любовь божественна – |
| Bloodmoon shine | Сияние кровавой луны. |
| - | - |
| Come and light me | Приди и озари меня своим светом! |
| Come melt away the day | Растопи этот день! |
| Let me love you | Позволь мне любить тебя, |
| Love you in every way | Любить тебя изо всех сил, |
| Before this night is over | Прежде чем эта ночь закончится. |
| I know that you'll be mine | Я знаю, ты будешь моей – |
| Do you see the bloodmoon shine? | Видишь сияние кровавой луны? |
| - | - |
| No more tears | Довольно слёз, |
| No more lies | Довольно лжи, |
| No more waiting | Хватит ждать, |
| to exhale anytime | чтобы свободно дышать. |
| You are good | Ты хороша, |
| You are truth | Ты правдива, |
| You are all I ever wanted | Ты — всё, что я когда-либо хотел, |
| Salvation from my ruth | Спасение от моего несчастья. |
| - | - |
| I feel love and I feel high... | Я чувствую любовь и испытываю восторг... |
| - | - |
| Now you can see the bloodmoon shine | Теперь и ты видишь сияние кровавой луны. |
Bloodmoon(оригинал) |
| You are clean |
| You are sweet |
| You are all I ever wanted |
| Come to me You are soft |
| You are so kind |
| You are all I ever needed |
| To feel precious and alive |
| I feel love and I feel high |
| How do you feel? |
| I feel love |
| And love’s divine |
| Bloodmoon shine |
| Come and light me Come melt away the day |
| Let me love you |
| Love you in every way |
| Before this night is over |
| I know that you’ll be mine |
| Do you see the Bloodmoon shine? |
| No more tears |
| No more lies |
| No more waiting to exhale anytime |
| You are good |
| You are truth |
| You are all I ever wanted |
| Salvation from my ruth |
| I feel love and I feel high |
| How do you feel? |
| I feel love |
| And love’s divine |
| Now you can see the bloodmoon shine |
Кровавая Луна(перевод) |
| ты чист |
| Ты милый |
| Ты все, что я когда-либо хотел |
| Иди ко мне Ты мягкий |
| Вы так добры |
| Ты все, что мне когда-либо было нужно |
| Чтобы чувствовать себя драгоценным и живым |
| Я чувствую любовь, и я чувствую себя высоко |
| Как ты себя чувствуешь? |
| Я чувствую любовь |
| И любовь божественна |
| сияние кровавой луны |
| Приди и зажги меня Приди и растопи день |
| Позволь мне любить тебя |
| Люблю тебя во всех отношениях |
| Пока эта ночь не закончилась |
| Я знаю, что ты будешь моей |
| Видишь, как сияет Кровавая луна? |
| Нет больше слез |
| Нет больше лжи |
| Больше не нужно ждать выдоха в любое время |
| Ты хороший |
| Ты правда |
| Ты все, что я когда-либо хотел |
| Спасение от моей правды |
| Я чувствую любовь, и я чувствую себя высоко |
| Как ты себя чувствуешь? |
| Я чувствую любовь |
| И любовь божественна |
| Теперь вы можете видеть сияние кровавой луны |