Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Avalon, исполнителя - Mono Inc.. Песня из альбома Temple of the Torn, в жанре Дата выпуска: 30.06.2007
Лейбл звукозаписи: NoCut
Язык песни: Английский
Avalon(оригинал) | Авалон*(перевод на русский) |
| Room for my horror | Комната для моего ужаса, |
| Place for my hate | Место для моей ненависти, |
| Brains for discovery | Интеллект для открытия, |
| Times to be late | Время на случай опоздания, |
| Shields for the madness | Защита от безумства, |
| Pills for my pain | Таблетки от моей боли |
| And fire for my love | И пыл для моей любви |
| - | - |
| Ears for my poems | Уши для моих стихов, |
| Eyes for my wounds | Глаза для моих ран, |
| Lungs for my body | Лёгкие для моего тела, |
| Food for the muse | Пища для музы, |
| Rain in my desert | Дождь в моей пустыне, |
| Help to be real | Реальная помощь |
| And fire for my love | И пыл для моей любви |
| - | - |
| Don't you dare to say | Не смей говорить! |
| You'll never get there | Ты никогда не попадёшь туда! |
| - | - |
| On my way to Avalon | Я на пути в Авалон, |
| One more way to Avalon | Снова на пути в Авалон. |
| I beg for relief | Я прошу утешения, |
| I leave to remind you | Я уезжаю, чтобы напомнить тебе |
| Of all those dimensions you lose | О масштабе твоих потерь. |
| I pray there for you | Я помолюсь там о тебе, |
| I pray there for you | Я помолюсь там о тебе. |
| - | - |
| Land for the drowning | Суша для утопающих, |
| Sense to my life | Смысл моей жизни, |
| Truth for the rumors | Правда для слухов, |
| Left to go right | Лево, ведущее направо, |
| Wax for the candles | Воск для свечей, |
| Lights in the dark | Огни во тьме |
| And fire for my love | И пыл для моей любви. |
| - | - |
| Ears for my poems... | Уши для моих стихов... |
| - | - |
| So I beg for relief | Я прошу утешения, |
| I leave to remind you | Я уезжаю, чтобы напомнить тебе... |
| So I beg for relief | Я прошу утешения, |
| I should have denied you | Я бы отрёкся от тебя. |
| Oh I beg for relief | О, я прошу утешения, |
| I leave to remind you | Я уезжаю, чтобы напомнить тебе |
| Of all those dimensions you lose | О масштабе твоих потерь. |
| I pray there for you | Я помолюсь там о тебе, |
| I pray there for you | Я помолюсь там о тебе. |
| - | - |
| Avalon | Авалон |
| - | - |
Avalon(оригинал) |
| Room for my horror, a place for my hate |
| Brains for discovery, times to be late |
| Shields for the madness, pills for my pain |
| And fire for my love |
| Ears for my poems, eyes for my wounds |
| Lungs for my body, food for the muse |
| And rain in the desert and help to be real |
| And fire for my love |
| Oh, don’t you dare to say |
| «You'll never get there» |
| On my way to avalon |
| One more way to avalon |
| Oh, I beg for relief and I leave to remind you |
| Of all those dimensions you lose |
| I pray there for you |
| I pray there for you |
| Land for the drowning, sense to my life |
| Truth for the rumors, left to go right |
| Wax for the candles, lights in the dark |
| And fire for my love |
| Ears for my poems, eyes for my wounds |
| Lungs for my body, food for the muse |
| Rain in the desert, help to be real |
| And fire for my love |
| Oh, don’t you dare to say |
| «You'll never get there» |
| On my way to avalon |
| One more way to avalon |
| Oh, I beg for relief and I leave to remind you |
| Of all those dimensions you lose |
| I pray there for you |
| I pray there for you |
| So I beg for relief, I leave to remind you |
| Oh, I beg for relief, I should have denied you |
| So, I beg for relief, I leave to remind you |
| Of all those dimensions you lose |
| I pray there for you |
| I pray there for you |
| Avalon |
| Avalon |
| Avalon |
Авалон(перевод) |
| Комната для моего ужаса, место для моей ненависти |
| Мозги для открытий, время опаздывать |
| Щиты от безумия, таблетки от боли |
| И огонь для моей любви |
| Уши для моих стихов, глаза для моих ран |
| Легкие для моего тела, пища для музы |
| И дождь в пустыне и помочь быть настоящим |
| И огонь для моей любви |
| О, не смей говорить |
| «Ты туда никогда не попадешь» |
| На моем пути к Авалону |
| Еще один путь к Авалону |
| О, я прошу облегчения и ухожу, чтобы напомнить вам |
| Из всех тех измерений, которые вы теряете |
| Я молюсь там за тебя |
| Я молюсь там за тебя |
| Земля для утопления, смысл моей жизни |
| Правда для слухов, слева направо |
| Воск для свечей, светится в темноте |
| И огонь для моей любви |
| Уши для моих стихов, глаза для моих ран |
| Легкие для моего тела, пища для музы |
| Дождь в пустыне, помоги быть настоящим |
| И огонь для моей любви |
| О, не смей говорить |
| «Ты туда никогда не попадешь» |
| На моем пути к Авалону |
| Еще один путь к Авалону |
| О, я прошу облегчения и ухожу, чтобы напомнить вам |
| Из всех тех измерений, которые вы теряете |
| Я молюсь там за тебя |
| Я молюсь там за тебя |
| Поэтому я прошу облегчения, я ухожу, чтобы напомнить вам |
| О, я прошу облегчения, я должен был отказать тебе |
| Итак, я прошу облегчения, я ухожу, чтобы напомнить вам |
| Из всех тех измерений, которые вы теряете |
| Я молюсь там за тебя |
| Я молюсь там за тебя |
| Авалон |
| Авалон |
| Авалон |