Перевод текста песни No Surrender - Monkey Marc, Sizzla Kalonji, Capleton

No Surrender (оригинал)

who dem
cyaan cool
so mi go so yow
Babylon days are numbered
I see them fall and slumber
I hear dem a bawl and blunder, so easily they going down
Welcome to the streets of the tough life
As a warrior me grow up with a rough life
when we touch di caana, we nuh run drama
real gangsta nuh love spotlight
when me step to the food no joke about it
hot fire start blaze and dem cyaan come out it
anything inna me way better move
cause if you mek a move to me food, you get the whole clip.
And me say bless up fi di poor
make your, make your life better
money fi di poor me say, and through the weather
bless up fi di poor
make your, make your life better
better, better, better
Hey babylon a crosses
well a di wrong set a youths dem go fass with
wooi!
dem a sanke under the grass with
nuff a dem guh go now to the bosses
well a fireman a bun dem a go scorch with
so we a go bun dem to ashes
a nuff youths dem have as hostage
say dem wah fi shoot di youth dem like a partridge
with them cartridge
(deh one yah name)
And me say bless up fi di poor
make your, make your life better
money fi di poor me say, and through the weather
bless up fi di poor
make your, make your life better
better, better, better
Poor people a suffer so long me observe it
morning to night dem offer dem service
do it for the children, make sure preserve it
poor people more than willing and worthy
give dem everything and givbem more than that
give dem everything and givbem more pon that
poor people foundation, and me sure 'bout that
From the floor to the top
And me say bless up fi di poor
make your, make your life better
money fi di poor me say, and through the weather
bless up fi di poor
make your, make your life better
better, better, better
Gangster rules, affi know how fi hunt fi eat
you affi pressure tjhe road, seven days a week
to survive in the streets, them ask how we dweet?
me tell them no surrender, me say no retreat
we living in the datys of the mob
ain’t no informing ting
don’t call the 5−0
they will kill for the money that you have
when you hand the gold to make the dough you better lie low
every ghetto youths affi reach somewhere
And me say bless up fi di poor
make your, make your life better
money fi di poor me say, and through the weather
bless up fi di poor
make your, make your life better
better, better, better
Babylon days are numbered
I see them fall and slumber
I hear dem a bawl and blunder, so easily they going down

Никакой Капитуляции (перевод)

кто дем
циан крутой
так что давай так йоу
Дни Вавилона сочтены
Я вижу, как они падают и дремлют
Я слышу их крик и промах, так легко они идут ко дну
Добро пожаловать на улицы тяжелой жизни
Как воин, я вырос в тяжелой жизни
когда мы прикасаемся к ди-каане, мы запускаем драму
настоящая гангста ну любовь в центре внимания
когда я подхожу к еде, это не шутки
горячий огонь начинает пылать, и dem cyaan выходит из него
что-нибудь во мне лучше двигаться
потому что, если ты подвинешь меня к еде, ты получишь всю обойму.
И я говорю, благослови бедных
сделай свою, сделай свою жизнь лучше
деньги фи ди бедный я говорю, и через погоду
благослови бедных
сделай свою, сделай свою жизнь лучше
лучше, лучше, лучше
Эй, Вавилон, кресты
Ну, ди-неправильный набор молодежи,
ура!
dem a sanke под травой с
nuff a dem guh иди теперь к боссам
хорошо, пожарный, булочка, пошли палить с
так что мы идем в пепел
у них в заложниках есть молодые молодые люди
скажи дем вау фай стреляй в молодежь дем как куропатка
с ними картридж
(одно имя да)
И я говорю, благослови бедных
сделай свою, сделай свою жизнь лучше
деньги фи ди бедный я говорю, и через погоду
благослови бедных
сделай свою, сделай свою жизнь лучше
лучше, лучше, лучше
Бедные люди так долго страдают, что я это наблюдаю
с утра до ночи они предлагают свои услуги
сделай это для детей, обязательно сохрани это
бедные люди более чем готовы и достойны
дать им все и дать больше, чем это
дайте им все и дайте больше
фонд бедных людей, и я уверен, что
От пола до вершины
И я говорю, благослови бедных
сделай свою, сделай свою жизнь лучше
деньги фи ди бедный я говорю, и через погоду
благослови бедных
сделай свою, сделай свою жизнь лучше
лучше, лучше, лучше
Гангстерские правила, аффи знают, как охотиться за едой
вы едете по дороге семь дней в неделю
чтобы выжить на улицах, они спрашивают, как мы живем?
мне сказать им не сдаваться, мне сказать не отступать
мы живем в датах толпы
это не информирование
не называйте 5−0
они убьют за деньги которые у тебя есть
когда вы передаете золото, чтобы сделать тесто, вам лучше затаиться
каждая молодежь гетто достигает где-то
И я говорю, благослови бедных
сделай свою, сделай свою жизнь лучше
деньги фи ди бедный я говорю, и через погоду
благослови бедных
сделай свою, сделай свою жизнь лучше
лучше, лучше, лучше
Дни Вавилона сочтены
Я вижу, как они падают и дремлют
Я слышу их крик и промах, так легко они идут ко дну