Перевод текста песни Hail The King - Fantan Mojah

Hail The King (оригинал)

When I rise
Early this morning
I see love, I see love in front of me Yow again
When I rise
Early this morning
I feel jah jah, jah inside of me Yow again
It no tek nuttin ata all
Fi hail the king
Him bless mi in a what mi doing
It no tek nuttin ata all
Fi hail the king
Selassie I the king of all Kings
What it takes a man to gain the world
And loose his soul
Prophesy it haffi fulfill
Jah jah works haffi unfold
To the young and the old, the blind and the dumb
The hype and the meek, the weak and the strong
Give jah jah thanks, and carry on When I rise
Early this morning
I see love, I see love in front of me Yow again
When I rise
Early this morning
I feel jah jah, jah inside of me Yow again
Rise with mi princess mi haffi give praise
Ma two likkle kids a more love mi a raise
Jah bless mama and bless papa
And bless all mi bad minded neighbor
I just like to see my people
Live on Upful with the king with righteousness
Cause it no tek nuttin ata all
Fi hail the king
Him bless mi in a what mi doing
It no tek nuttin at all
Fi hail the king
Selassie I the king of all Kings
It no tek nuttin ata all
Fi hail the king
Him bless mi in a what mi doing
It no tek nothing at all, nothing at all, nothing at all
Yow yuh could a black or white mi see purple or blue
Love is for me and mi seh love is for you
Ask the wicked man see a weh him a go do
When him buck up in a fi him waterloo
Hype dem a hype she dem couldn’t ketch a flu
When mi pass thru dem a wonder a who?
Tell wicked man she him a go get boo
Fire, fire, fire fire burn dem
When I rise
Early this morning
I see love, I see love in front of me Yow again
When I rise
Early this morning
I fell jah jah, jah inside of me Yow again

Да Здравствует Король (перевод)

Когда я встаю
Сегодня рано утром
Я вижу любовь, я вижу любовь перед собой Йоу снова
Когда я встаю
Сегодня рано утром
Я чувствую, джа, джа, внутри меня снова йоу
Это не тек орешек вообще
Да здравствует король
Благослови его за то, что я делаю
Это не тек орешек вообще
Да здравствует король
Селассие I, король всех королей
Что нужно человеку, чтобы завоевать мир
И потерять свою душу
Пророчествуй, исполняй хаффи
Jah jah работает, хаффи разворачивается
Молодым и старым, слепым и немым
Шумиха и кроткие, слабые и сильные
Поблагодарите jah jah и продолжайте, когда я встаю
Сегодня рано утром
Я вижу любовь, я вижу любовь перед собой Йоу снова
Когда я встаю
Сегодня рано утром
Я чувствую, джа, джа, внутри меня снова йоу
Восстань с ми принцессой ми хаффи воздай хвалу
Ма, двое симпатичных детей, больше любви, ми, рейз
Джа благослови маму и благослови папу
И благослови всех моих злонамеренных соседей
Мне просто нравится видеть своих людей
Живите на Upful с королем с праведностью
Потому что это не тек орешек вообще
Да здравствует король
Благослови его за то, что я делаю
Это вообще не тек орех
Да здравствует король
Селассие I, король всех королей
Это не тек орешек вообще
Да здравствует король
Благослови его за то, что я делаю
Это не тек, вообще ничего, совсем ничего, совсем ничего
Yow yuh может черный или белый mi увидеть фиолетовый или синий
Любовь для меня и моя любовь для тебя
Спроси злодея, посмотри, как он пойдет.
Когда он встряхнется в Fi его Ватерлоо
Шумиха из-за ажиотажа, она не могла заболеть гриппом
Когда я прохожу через них, интересно, кто?
Скажи злому человеку, что она ему иди, возьми бу
Огонь, огонь, огонь, огонь, сожги их
Когда я встаю
Сегодня рано утром
Я вижу любовь, я вижу любовь перед собой Йоу снова
Когда я встаю
Сегодня рано утром
Я упал, джа, джа, внутри меня снова Йоу