Перевод текста песни Who Dem? - Capleton

Who Dem? (оригинал)

Ruben ah wah we a go do to dem
Slew dem
Who dem
Who dem
well done
Yo
So me seh again
Slew dem ah pure feeling dem a carry
dem done bow already and dem can’t say dem sorry ya
Slew dem a pure feelings dem a carry
Unno wan do dem something for me again well yo yo it name…
Who dem ah couldah wha dat dem a try
Dem go dis King Sellasie watch all a dem die yo
Who dem me go see dem wit dem spell
Dem dis Emmanuel and dem soul gone a hell
Who dem a coulda who dem waan cuss
Dem dis Marcus
And now dem all bite de dust ya
Who dem and me go tell dem fi splurt
Tell dem dem can’t dis mama earth
Yo no see ah dead man dem
A duppy man dem
We inna nuttin wid dem
De fire haffi bun dem
Dem done condemn
A pure dead man dem
Dem done no like me
A mi done no like dem tell dem
Say me nah keep no funny man friend
Tell me say me nah keep no (edit) friend
Nah go stoop low me trod di rocky road dem
Da fire ya
It redder dan red
Da one yah name
Who dem ah couldah wha dat dem a try
Dem go dis King Sellasie watch all a dem die yo
Who dem me go see dem wit dem spell
Dem dis Emmanuel and dem soul gone a hell yo
Who dem a coulda who dem waan cuss
Dem dis Marcus ya
And now dem all bite de dust ya
Who dem and me go tell dem fi splurt
Tell dem them can’t dis mama earth
So me bun out dem dutty heart
dem evil heart and dem corrupted thought
Nyam too much (edit)
Snake under grass
Bow to de boss
Move too fast
Me tell dem bout dem (edit)
Who go tell dem to provoke de youths dem to wrath
Now de youth dem seh dem nah trust no shadow after dark
Nah tek no check nor no fool fool talk
Dem know who and who ah come straight from dem heart
Know who a hypocrite from de way how dem talk
Dis de emperor and watch de whole a dem loss
Can’t even find food to put inna dem troft
Not even bicycle much less donkey cart
Can’t even creep
Much less fi walk
Dem can’t even smile nor laugh
Da one yah name
Who dem ah couldah wha dat dem a try
Dis King Sellasie watch all a dem die yo
Who dem me go see dem wit dem spell
Dis Emmanuel and dem soul gone a hell yo
Who dem a coulda who dem waan cuss
Dem dis Marcus
and now dem all bite de dust ya
Who dem ah dem ah want ah treasure
Tell dem dem caan dis mama 'mega
Sense did a gi weh like dem never get a pence
Seems like dem gone school and go warm bench
Dem nah have no faith no confidence
Nah hold no faith nah block no reverence
Find out say nuff a dem disobedient
So me find out dem no have no conscience
Dem no have a clean heart nor a clear conscience
Dis king Selassie I it never mek sense
Dis Emmanuel and dem get kick of a de bench
Dis Marcus Garvey ah weh the case dem get drenched
Who dem who dem yo
Who dem ah couldah wha dat dem a try
Dis King Sellasie watch all a dem die yo

Кто Дем? (перевод)

Рубен, а, вау, мы идем к ним
Убил дем
Кто дем
Кто дем
отличная работа
Эй
Так что я снова вижу
Убил их, ах, чистое чувство, которое они несут
Дем уже поклонился, и они не могут сказать, что им жаль.
Убил их чистые чувства, которые они несут
Не хочешь сделать что-нибудь для меня снова, ну, йо, йо, это имя…
Кто может попробовать?
Дем, иди, король Селласи, смотри, как все умирают, лет
Кто заставил меня пойти посмотреть на заклинание дем с заклинанием
Дем-дис-Эммануэль и их душа ушли в ад
Кто может ругаться
Дем дис Маркус
И теперь они все кусают пыль.
Кто они и я, иди, скажи им,
Скажи им, что они не могут расстаться с мамой-землей
Эй, не видишь, ах, мертвец, дем
Дуппи человек дем
Мы инна Nuttin WID дем
Де огонь хаффи бун дем
Дем сделал осудить
Чистый мертвец
Дем сделал не так, как я
А ми сделано нет, как дем скажи дем
Скажи мне, нет, не держи забавного друга
Скажи мне, скажи мне, нет, не держи (редактировать) друга
Нет, иди, наклонись низко, я наступаю на скалистую дорогу, дем
Да огонь я
Это краснее, чем красный
Да, да, имя
Кто может попробовать?
Дем, иди, король Селласи, смотри, как все умирают, лет
Кто заставил меня пойти посмотреть на заклинание дем с заклинанием
Дем дис Эммануэль и их душа ушли в ад лет
Кто может ругаться
Дем дис Маркус я
И теперь они все кусают пыль.
Кто они и я, иди, скажи им,
Скажи им, что они не могут расстаться с мамой-землей
Так что у меня вырывается сердце
дем злое сердце и дем испорченная мысль
Ням слишком много (править)
Змея под травой
Поклонись боссу
Двигайтесь слишком быстро
Я говорю дем о дем (редактировать)
Кто скажет им, чтобы спровоцировать молодежь на гнев?
Теперь, когда молодежь дем сех дем нах не доверяет тени после наступления темноты
Нах тек ни чека, ни дурака
Дем знает, кто и кто пришел прямо из их сердца
Знайте, кто лицемер из-за того, как они говорят
Dis de emperor и наблюдайте за полной потерей dem
Не могу даже найти еду, чтобы положить инну дем трофт
Даже не велосипед, а тем более ослиная повозка
даже ползать нельзя
Гораздо меньше прогулок
Дем не может ни улыбаться, ни смеяться
Да, да, имя
Кто может попробовать?
Dis King Sellasie наблюдает, как все дем умирают лет
Кто заставил меня пойти посмотреть на заклинание дем с заклинанием
Дис Эммануэль и их душа ушли в ад лет
Кто может ругаться
Дем дис Маркус
и теперь они все кусают пыль
Кто dem ah dem ah хочет ах сокровища
Скажи dem dem caan dis mama 'mega
Смысл сделал ги, как будто они никогда не получали ни пенса
Похоже, они пошли в школу и идут на теплую скамейку
Дем нах нет веры нет уверенности
Нах не держит веры, нах не блокирует почтение
Узнайте, скажите, что дем непослушный
Так что я узнаю, что у них нет совести
У них нет ни чистого сердца, ни чистой совести
Дис Кинг Селассие, я никогда не чувствую смысла
Dis Emmanuel и dem получают удар по скамейке запасных
Дис Маркус Гарви, ах, если бы они промокли
Кто дем, кто дем лет
Кто может попробовать?
Dis King Sellasie наблюдает, как все дем умирают лет