Перевод текста песни Forever Always - Monica

Forever Always (оригинал)

Forever, forever
Forever my baby
Oh baby baby, let’s talk it out
'Cause you’re so special and mean so much to me
Baby boy, there’ve been times
You dogged me out
I should have left you but stayed right by your side
I chose to love you only
But you won’t let me you pushed my love away
Don’t be so selfish with your love, oh oh
Forever always
I’m gonna love you until my dying day
Forever always
A love so special it’ll never fade away
The other day you saw me out
You had no reason to trip or have a doubt
Baby boy, he’s nothing but a friend of mine
You don’t have to be afraid, yeah
If I ever lose you, I’d throw my heart away
I chose to love you only
But you’re so jealous you pushed my love away
Don’t be so selfish with your love, oh oh
Forever always
I’m gonna love you until my dying day
And forever always
A love so special it’ll never fade away
Forever always
A love so cool it’ll never, never fade away
Forever always
Oh baby, I’m gonna love you always, always, always baby
Babe, it’s forever, always
It’s forever always babe
It’s forever, always
Forever always
Forever always
Forever always

Навсегда Навсегда (перевод)

Навсегда навсегда
Навсегда мой ребенок
О, детка, давай поговорим
Потому что ты такой особенный и так много значишь для меня.
Малыш, были времена
Ты преследовал меня
Я должен был оставить тебя, но остался рядом с тобой
Я решил любить только тебя
Но ты не позволишь мне оттолкнуть мою любовь
Не будь таким эгоистичным со своей любовью, о, о,
Навсегда всегда
Я буду любить тебя до самой смерти
Навсегда всегда
Такая особенная любовь, что она никогда не исчезнет
На днях ты меня проводил
У вас не было причин спотыкаться или сомневаться
Малыш, он всего лишь мой друг
Тебе не нужно бояться, да
Если я когда-нибудь потеряю тебя, я выброшу свое сердце
Я решил любить только тебя
Но ты так ревнив, что оттолкнул мою любовь
Не будь таким эгоистичным со своей любовью, о, о,
Навсегда всегда
Я буду любить тебя до самой смерти
И навсегда всегда
Такая особенная любовь, что она никогда не исчезнет
Навсегда всегда
Любовь такая крутая, что никогда, никогда не исчезнет
Навсегда всегда
О, детка, я буду любить тебя всегда, всегда, всегда, детка
Детка, это навсегда, всегда
Это навсегда всегда детка
Это навсегда, всегда
Навсегда всегда
Навсегда всегда
Навсегда всегда