Перевод текста песни Perdendo il controllo - Mondo Marcio

Perdendo il controllo (оригинал)

Perso nel vortice fra non fa male adesso
Ma fra 10 anni vedrai il sangue quando vai a urinare
Ho iniziato con un tiro di canna
Poi tanta merda da togliere il respiro a mia mamma
E non voglio farne un dramma
Ma troveranno resti di plutonio dentro la mia salma
Andiamo metti altro alcol dentro quel bicchiere
E ubriacati finché non riesci più a vedere
Il Jack Daniel mi fa essere sincero
E il mio ultimo vero amico l’ho lasciato con un occhio nero
Un tocco di nero aggiunto a un po' di extasy
E sarò io a dover dire alla troia fermati
E questo è solo spunto per la mia pena
A New York blow a milano la chiamano barella
Non ricordo chi mi ha invitato al party
Ora sono nella V.I.P gridando baby non fermarti
Dammene ancora un altro po'
Dammi tanta droga e quello che ho
Sto scendendo nel vortice anche se non voglio
Sto perdendo il mio controllo
Dammene ancora un altro po'
Dammi tanta droga e quello che ho
Sto scendendo nel vortice anche se non voglio
Sto perdendo il mio controllo
Mamma non sarebbe contenta di me
Riesco ad immaginarla a casa mentre prega per me
Guardala, lei ha le sue dita su una croce
Io ho le mie dite appiccicate a una quindicenne precoce
Due shoot per schiarirmi la voce
Finché vivo in un cartone con Bip Bip e Wile il coyote
Bevi tanto finché ridi e giri veloce
Finisci a vomitare al cesso e ci scrivi il tuo nome
Fai a botte con il primo ubriacone
La merda entra in circolo rapida come un’infezione
E mi spinge tra bimbe buone
L’alcol ti da alla testa e vomiti il sapone
Vivi in una barzelletta e bevi whisky Del Migliore
E consideri tutte le donne grandissime troie
Assumi tutto quanto tipo «Qui ci vuole»
Vacci piano fra cosi si muore vedi
Dammene ancora un altro po'
Dammi tanta droga e quello che ho
Sto scendendo nel vortice anche se non voglio
Sto perdendo il mio controllo
Dammene ancora un altro po'
Dammi tanta droga e quello che ho
Sto scendendo nel vortice anche se non voglio
Sto perdendo il mio controllo
Giuro ho provato a diventare maturo
Sono finito cosi perché ho provato a diventare qualcuno
Non volevo spaventare nessuno
Ma ho ancora il fumo nelle tasche
Vuoi annusare il profumo?
Sono perso nel vortice non voglio uscire
Queste droghe ti faranno venire paura di morire
Sono in mezzo a superstars famose
Che festeggiano ogni sera perché vivono vite vuote
Vivono sopra a quattro ruote
Il sogno della fama e del successo
Ci ha lasciti tutti a mani vuote
Ma ho già troppi problemi per farmene
Vivi stasera, domani potresti gia' andartene
E dite ai ragazzini di andarsene
E di non ascoltarmi quando faccio queste chiacchiere
Tabù sono perso tra sogni e hatu
Vorrei tanto che il mio nome fosse mai piu'
Ma non sono Jovanotti e ne Pelù e neanche Ligabue
Uomo vai su e mi vedrai in paradiso Gyeah Sky Blue
Perché mi avranno già ucciso
Sono fatto, sto' salutando i marci dall’alto
Sono nel cielo con mio zio accanto
E respiro ogni sillaba che ho scritto sul foglio
Per i fra è come si fa, sto' perdendo il mio controllo
Dammene ancora un altro po'
Dammi tanta droga e quello che ho
Sto scendendo nel vortice anche se non voglio
Sto perdendo il mio controllo
Dammene ancora un’altro po'
Dammi tanta droga e quello che ho
Sto scendendo nel vortice anche se non voglio
Sto perdendo il mio controllo

Теряю контроль (перевод)

Потеряться в вихре между ними сейчас не больно.
Но через 10 лет вы увидите кровь, когда будете мочиться
Я начал с бочкового выстрела
Потом столько дерьма, что у моей мамы перехватило дыхание
И я не хочу делать из этого драму.
Но в моем теле найдут остатки плутония.
Давай, налей еще алкоголя в этот стакан
И напивайся, пока не перестанешь видеть.
Джек Дэниел заставляет меня быть честным
И мой последний настоящий друг, я оставил его с синяком под глазом
Прикосновение черного добавило немного экстаза
И мне придется сказать этой суке, остановись
И это только отправная точка для моей боли
В Нью-Йорке удар в Милане называют носилками
Я не помню, кто пригласил меня на вечеринку
Теперь я в крике В.И.П., детка, не останавливайся
Дайте мне еще немного
Дайте мне много наркотиков и то, что у меня есть
Я спускаюсь в водоворот, хотя не хочу
я теряю контроль
Дайте мне еще немного
Дайте мне много наркотиков и то, что у меня есть
Я спускаюсь в водоворот, хотя не хочу
я теряю контроль
Мама не была бы счастлива со мной
Я могу представить ее дома, молящуюся за меня.
Посмотри на нее, у нее пальцы на кресте
Мои пальцы прилипли к не по годам развитому 15-летнему
Два выстрела, чтобы прочистить горло
Пока я живу в мультике с Бип Бипом и койотом Уайлом
Пейте много, пока вы смеетесь и быстро вращаетесь
В итоге тебя стошнит в унитазе и ты пишешь на нем свое имя
Вступить в драку с первым пьяницей
Дерьмо попадает в обращение так же быстро, как инфекция
И это толкает меня среди хороших девочек
Алкоголь ударяет тебе в голову, и ты рвешь мыло
Живи в шутку и пей лучший виски
А ты всех женщин считаешь очень большими шлюхами
Нанимайте все, как «Вот оно и нужно»
Успокойся таким образом, ты умрешь, ты видишь
Дайте мне еще немного
Дайте мне много наркотиков и то, что у меня есть
Я спускаюсь в водоворот, хотя не хочу
я теряю контроль
Дайте мне еще немного
Дайте мне много наркотиков и то, что у меня есть
Я спускаюсь в водоворот, хотя не хочу
я теряю контроль
Клянусь, я пытался стать зрелым
Я стал таким, потому что пытался стать кем-то
Я не хотел никого пугать
Но у меня все еще есть дым в карманах
Хотите понюхать духи?
Я потерялся в вихре, я не хочу выходить
Эти наркотики заставят вас бояться смерти
Я среди известных суперзвезд
Которые празднуют каждую ночь, потому что живут пустой жизнью
Они живут на четырех колесах
Мечта о славе и успехе
Он оставил нас всех с пустыми руками
Но у меня и так слишком много проблем, с которыми нужно разобраться
Живи сегодня вечером, завтра ты, возможно, уже уезжаешь
И скажи детям уйти
И не слушать меня, когда у меня есть этот светский разговор
Табу, я потерялся между мечтами и хату
Я хочу, чтобы мое имя никогда больше не было
Но они не Джованотти и не Пелу и не Лигабу.
Человек, поднимись, и ты увидишь меня на небесах Gyeah Sky Blue
Потому что они уже убили меня
Я закончил, я прощаюсь с маршами сверху
Я на небесах, рядом с моим дядей
И я дышу каждым слогом, который я написал на бумаге
Между тем, как это делается, я теряю контроль
Дайте мне еще немного
Дайте мне много наркотиков и то, что у меня есть
Я спускаюсь в водоворот, хотя не хочу
я теряю контроль
Дай мне еще немного
Дайте мне много наркотиков и то, что у меня есть
Я спускаюсь в водоворот, хотя не хочу
я теряю контроль