Перевод текста песни Notorietà - Mondo Marcio

Notorietà (оригинал)

Vedi ho firmato con la EMI
Per risolvermi i problemi
Ma questi MC veri
Mi puntano il dito
Come se gli avessi traditi
Si sono inferociti
O forse solo ingelositi
«Prima era vostro amico!»
Hai seguito il mio percorso
Sennò avresti rimorso a venirmi così contro
Sono un vecchio fra!
Ho firmato il mio contratto
Preso i miei soldi esatto
Gridi «Fanculo Marcio»
Levati dal mio cazzo!
oppure mostrami un po' di amore!
Mi hai visto su Rumore
Sole Ventiquattrore
E il Rolling Stones!
D’inverno il Corriere della Sera
XL in primavera
C'è tutta la mia carriera
Stravaffanculo il giornale
Una testata da bruciare
Sanno solo parlare male
Di chi non gli piace
Ma io metto in gioco il nome
Seguo la mia direzione.
Che piacevole sensazione finire in televisione!
Huh?!
Rit
Ora ho i giornalisti alla porta
Veleno nella mia bocca
Man, dì ai Finley che sono diventato una star!
E che in mano ho una bomba
E un nuovo disco che scotta
Prima di cambiare rotta
Sentirai il mio cuore che scoppia
Non ho tempo per questi
Piccoli e disonesti
Topic sui miei testi
Se lo ami lo ami
Se non ti piace passa ad altro
Cancella Mondo Marcio da iTunes
Clicca in alto: «compra il nuovo di Mango»
Mio Dio che disgusto!
Dov'è finito il gusto?
Sono quello giusto per farmi seccare
Da questi critici seccenti
Rapper dipendenti
Senza il mio nome tra i denti
Non avresti i vostri stipendi.
Lasciami entrare
Piano non farò male
La mia vita personale è tutta da buttare
Hai visto sul sito il mio status
La musica mi ha salvato
Solo e abbandonato
Perchè mai pubblicizzato Hahahà!
Rit
Frà qua qualcosa non quadra
Dalla vita di strada
A scrivere pezzi a casa
E ricevere troie più grandi di me di diec’anni
Spargere a terra i panni
Raccoglierli e affannarmi a buttarle fuori e prepararmi
Per un nuovo concerto, all’aperto
Cinquanta, cinquantamila è lo stesso!
Vogliono tutti sentirmi rappare di droga e sesso
Della fame e successo
Di come mi è successo
Io ci penso sul cesso
E quando scopo e quando dormo
Non leggo e non mi informo
Non voto e non partecipo
A ciò che mi darebbe un buon credito
Sono me stesso
Non mi serve un pretesto
Per fare come Massimo Coppola e aprire un palinsesto!
Man, l’Italia è un cesso
È peggio di un’incesto
Queste bambine vorrebbero fottere il papà
Ma finchè il mio cuore è onesto
E il pelo sul petto è spesso
Non sento tutto il resto
«Ho sempre amato essere diverso!
Uuuuuuh!
Rit
Outro: Uuuuuuuh!
Hehe, non avrei mai immaginato che sarebbe finita così.
Hahà!
E il meglio deve ancora arrivare, c’mon!
(Grazie ad Andrea per questo testo e a babycucciola91 per le correzioni)

Известность (перевод)

Смотрите, я подписался на EMI
Чтобы решить мои проблемы
Но эти настоящие МС
Они указывают пальцем на меня
Как будто я предал его
Они разозлились
А может просто ревнует
— Он был твоим другом раньше!
Ты следовал моему пути
В противном случае вы бы так раскаялись, что выступили против меня.
Я старый брат!
я подписал контракт
Взял мои точные деньги
Крикнуть "Ебать гнилой"
Слезь с моего члена!
или покажи мне немного любви!
Вы видели меня на Noise
Солнце двадцать четыре часа
И Роллинг Стоунз!
Коррьере делла Сера зимой
XL весной
Там вся моя карьера
Отъебись от газеты
Боеголовка для сжигания
Они умеют только плохо говорить
Кто им не нравится
Но я поставил имя на линию
Я следую своему направлению.
Какое приятное чувство быть на телевидении!
Хм ?!
Задерживать
Теперь у меня есть репортеры у двери
Яд во рту
Чувак, скажи Финли, что я стал звездой!
И что у меня в руке бомба
И новая запись, которая горяча
Перед изменением курса
Ты почувствуешь, как мое сердце разрывается
у меня нет на это времени
Маленький и нечестный
Тема о моих текстах
Если ты любишь его, ты любишь его
Если вам это не нравится, перейдите к чему-то другому
Стереть Гнилой мир из iTunes
Нажмите выше: «купить новый от Mango»
Боже мой, какое отвращение!
Куда делся вкус?
Я тот, кто раздражается
От этих надоедливых критиков
Служащие рэперы
Без моего имени в зубах
Вы бы не получали зарплату.
Впусти меня
Фортепиано не помешает
Моя личная жизнь должна быть выброшена
Вы видели мой статус на сайте
Музыка спасла меня
Одинокий и брошенный
Почему никогда не рекламировал Хахаха!
Задерживать
Что-то здесь не так
Из уличной жизни
Писать произведения дома
И получить шлюх на десять лет старше меня
Разложите одежду на земле
Возьмите их и карабкайтесь, чтобы выбросить их и приготовьтесь
На новый концерт, на открытом воздухе
Пятьдесят, пятьдесят тысяч одно и то же!
Они все хотят услышать, как я читаю рэп о наркотиках и сексе.
О голоде и успехе
Как это случилось со мной
Я думаю об этом в туалете
И когда я трахаюсь и когда я сплю
Я не читаю и не информирую себя
не голосую и не участвую
Что дало бы мне хороший кредит
я сам
Мне не нужен предлог
Сделать как Массимо Коппола и открыть расписание!
Чувак, Италия - это туалет
Это хуже инцеста
Эти маленькие девочки хотели бы трахнуть своего папу
Но пока мое сердце честно
И волосы на груди густые
Я не слышу все остальное
«Мне всегда нравилось быть разной!
Уууууу!
Задерживать
Окончание: Уууууууу!
Хе-хе, я никогда не думал, что это закончится так.
Ха-ха!
И лучшее еще впереди, дерзайте!
(Спасибо Андреа за этот текст и babycucciola91 за исправления)