| Tutto iniziato male/due marci all’ospedaleuno dei due dice all’altro uomo non
| Все началось плохо / два гнилых в больнице один из двух говорит другому мужчине нет
|
| mi lasciare/puoi metterti a pregare, gi perch adesso al tuo migliore amico serve
| оставь меня / ты можешь начать молиться, потому что сейчас это нужно твоему лучшему другу
|
| un tubo per respirare/
| трубка для дыхания /
|
| il cuore batte a stento, il dottore dice grave/e tutto quello che un marcio
| сердце еле бьется, врач говорит серьезно / и все такое гнилое
|
| pensa e dirlo alla madre/marcio rivede la scena/che spari e un marcio cade/gli
| подумай и скажи его матери / гнилой видит сцену / что ты стреляешь и гнилой падает / ему
|
| angeli piangono se muore destinato all’ade/
| ангелы плачут, если он умирает, предназначенный для ада /
|
| una vita tra le strade/non d niente di buono, tra prostitute e spade/uomo hai in
| жизнь на улицах / ничего хорошего не дает, между проститутками и шпагами / мужчина у тебя в
|
| mente il perdoonoo??/prima nell’ambulanza/e adesso in quella stanza/gli hanno
| обратите внимание на perdoonoo ?? / сначала в машине скорой помощи / а теперь в этой комнате / у них есть
|
| scoperto la pancia ad un marcio ancora speranza/
| раскрыл брюхо гнилой еще надежды/
|
| c' ne abbastanza, come fa a saperlo?/finch il dottore esce/si avvicina/toglie il
| достаточно, откуда вы знаете? / пока врач не выйдет / не подойдет / не снимет
|
| cappello/l'ultima frase sar abbiamo fatto del nostro meglio/compra dei fiori
| шляпа / последнее предложение будет мы сделали все возможное / купить цветы
|
| domani un marcio mancher all’appello.
| завтра гнилой пропустит апелляцию.
|
| Oh marci neanche io voglio lasciarvi… camon…ci siete ancora marci…
| О, гнилой, я тоже не хочу тебя оставлять... камон... ты еще гнилой...
|
| sto soltanto all’inizio…siete con me marci?? | Я только в начале...ты со мной гнилой? |
| camon…
| Камон ...
|
| Credo sia un fatto comune/ma ciІ che credo sia scritto/che ti aspetta tanto
| Я думаю, что это общеизвестный факт / но то, что я верю, написано / что вас так ждет
|
| dolore quanto ne hai inflitto/perciІ se questo vero, non arrivo al
| сколько боли ты причинил / так что, если это правда, я не могу
|
| cimitero/quando muoio i marci brucieranno il mio sacco in nero/
| кладбище / когда я умру, гниль сожжет мой мешок по-черному /
|
| perciІ ho rubato, ho spacciato ho colpito un marcio quando lui non poteva
| поэтому я украл, я продал, я ударил кого-то гнилого, когда он не мог
|
| neanche muovere un braccio/ho sbagliato e non me ne mai fregato un cazzo/mia
| даже не пошевелил рукой / я был неправ, и мне было наплевать / мое
|
| madre dice: AVEVI DETTO CHE SARESTI CAMBIATO!/
| мать говорит: ТЫ ГОВОРИЛ, ЧТО ТЕБЯ ИЗМЕНИЛИ! /
|
| ancora mi faccio vedi/la testa nello spazio/il piede per le strade/il peggio
| Я все еще показываю себя / свою голову в космосе / мою ногу на улицах / худшее
|
| del peggio che assomiglio a mio padre/gli stessi capelli bianchi,
| из худшего, что я похож на отца / такие же белые волосы,
|
| la stessa follia/
| то же безумие /
|
| ho provato a colpirmi in testa/ma la merda non v via/e quando sono in giro i
| Я пытался удариться головой / но дерьмо не уходит / и когда я рядом, я
|
| marci stanno a cercarmi/e non so se i marci hanno offerto o se i marci hanno
| гнилые ищут меня / и я не знаю, гнилые ли предложили или у гнилых есть
|
| armi/
| оружие/
|
| sento voci nel mio cranio e dio che vuole parlarmi/e darmi una mano per volare
| Я слышу голоса в своем черепе и бога, который хочет поговорить со мной / и дать мне руку, чтобы летать
|
| lontano/io uomo non lasciarmi…
| далеко / я человек не оставляй меня ...
|
| geee uomo… questa dura uomo… yo…e che dio mi maledica prima che lasci
| господи... этот крутой мужик... йоу... и черт меня побери, прежде чем он уйдет
|
| cadere un microfono… ancora una volta…
| кинуть микрофон... еще раз...
|
| quando non ha pi№ un cazzo/e quando hai toccato il fondo/quando ti senti un
| когда у него больше нет члена / и когда ты достиг дна / когда ты чувствуешь себя
|
| marcio e quando hai toccato il fondo/quando ne hai viste tante e quando hai
| гнилые и когда вы достигли дна / когда вы видели так много и когда вы
|
| toccato il fondo/e chi ha il contante tutto ciІ che fa girare il mondo/
| достиг дна / и тот, у кого есть наличные деньги, - это все, что заставляет мир вращаться /
|
| bombe su baghdad/bombe sulle mia casa/rivolte in piazza/pi№ scimmie per la
| бомбы в Багдаде / бомбы в моем доме / беспорядки на улицах / больше обезьян для
|
| anasa/un'aereo vole a cade/uomo busho bin laden/non cazzeggiare fr lo siamo che
| анаса / самолет летит к водопаду / человек бушо бен ладен / не валяй дурака вот мы такие
|
| siamo tutte cavie/pensi alla fine del mondo, non la fine del mondo/
| мы все морские свинки / ты думаешь о конце света, а не о конце света /
|
| la solita stronzata che ci ha messo contro/immaginami vecchio con una moglie e
| обычная ерунда, которая настроила нас против / представьте меня старым с женой е
|
| due figlie/ora immaginami generale dell’esercito delle dodici scimmie/questa
| две дочери / теперь представь меня генералом армии двенадцати обезьян / вот эта
|
| la nuova rivolta, falla prima di trovarti te stesso che ti suona alla porta/
| новый бунт, сделай это до того, как будешь звонить в дверь /
|
| uomo cloni, guerre, devastazioni, nuove terre, tutto quanto soltanto per tornare
| человек-клон, войны, разруха, новые земли, все лишь бы вернуться
|
| alle stelle NON LASCIARMI!
| к звездам НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ МЕНЯ!
|
| no uomo lo sai che non ti lascierІ mai… ti starІ sempre accanto baby… questo.
| ни один мужчина, которого ты знаешь, я никогда не оставлю тебя ... я всегда буду рядом с тобой, детка ... это.
|
| .questo mondo marcio! | .этот гнилой мир! |
| MARCI indistruttibile… | МАРСИ нерушимый... |