Перевод текста песни Come Si Fa - Mondo Marcio

Come Si Fa (оригинал)

Hey Fish yeah uomo, perché questi Marci non imparano mai
Perché dobbiamo sempre ricordargli come stanno le cose eh?
Io mi sto stancando di fare questo lavoro sporco ogni sabato sera fra'
Ma qualcuno lo deve fare giusto?
That’s right questo e' come si fa il nome?
Marcio
Mi riconosci dal nome sul braccio
Le solite troie chiedono come faccio
Baby io fumo finché sto fuori di quaaaaa
Non me ne frega un cazzo, chiamami matto chiamami Mondo Marcio
Baciami il cazzo perché io sono ancora quello sul palco
E tu ancora quello che e' ancora fuori di quaaaaaa
Ma non nel senso che fumi un sacco
Nel senso che non hai palle per entrare nel club
E venirmi a parlare guardandomi in faccia
Un Marcio e' sulla traccia ma con te qualcosa non vaaaaa!
Forse non ti piace la mia faccia
O forse odi che continuo a dire che prima ero uno spaccia
Ma che cazzo e' la mia vita
L’ho tolto dalla mia mente e' rimasto sulla matita perciò
RIT x 2: Per voi marci che avete poco da dire step back
Questo e' come si fa
Fra' ti dirò non c’e' un cazzo da capire, alza il volume e
Sarai fuori di qua
Non ti piace come faccio le cose?
God damn uomo non puoi farmi alzare la voce
So che il passato e' triste, ma il destino e' atroce!
Sono stanco di portare questa croce
Io ho buoni motivi per pensare che tu
Vuoi venire alle mie spalle e buttarmi giù
Vedi un marcio una volta mi ha chiamato «boo»
Mi ha insegnato che sta per «belzebù», fra'
Non dire queste cose di me
Sono un bravo ragazzo che e' andato fuori di se
Vengo da città del fumo, per strade tossiche
Strade che succhiano i marci come ostriche
Chiamala casa
Ho fatto nottata all’inferno ed hanno chiuso l’entrata
Questo e' quando Mondo Marcio si svaga
E magari cerca di farne una paga
So che non vuoi vedermi con un sorriso
Ma io faro' di tutto per il mio paradiso
Sono rinato nel giorno in cui mi hanno ucciso
Marcio toccami e ti uccido!
God damn fra'
RIT
Voi marci non potrete fermarmi
E non basteranno gli insulti o le minacce o le armi no
Sono venuto qua per parlarvi
E' meglio se inizi a amarmi!
Mondo Marcio hai proprio un brutto passato
Dopo tutti questi anni mi sento un uomo cambiato
Puoi dirlo al giudice che mi ha condannato
Senza neanche avermi mai parlato
E' cosi tanta la rabbia che ho conservato
Nel mio cuore nel mio fegato fra’sto rovinato
Sono a due passi da fottermi
Indovina chi e' il marcio che gira alle due di notte in cittaaaaaa'
Con il finestrino abbassato
Cercando una troia a cui raccontare ciò che ho passato
Vedi un marcio era perso ecco perché si e' immischiato
Più o meno in ogni tipo di reato maaaa
Non l’hanno mai arrestato?
Appena vedevo una sirena buttavo tutto sul prato!
Uomo come pensi sia stato?
L’altro mondo e' da dove sono tornato e sono tutto bagnato
RIT

Как Вы Это Делаете (перевод)

Эй, рыба, да, чувак, почему эти Марси никогда не учатся
Почему мы всегда должны напоминать ему, как дела, а?
Я устал делать эту грязную работу каждую субботу вечером, братан.
Но кто-то должен сделать это правильно?
Правильно, вот как вы это называете?
Сгнивший
Ты узнаешь меня по имени на руке
Обычные суки спрашивают, как я это делаю
Детка, я курю, пока меня нет
Мне плевать, называй меня сумасшедшим, зови меня Мондо Марсио.
Поцелуй мой член, потому что я все еще на сцене
А ты еще что еще не отсюда
Но не в том смысле, что ты много куришь
В том смысле, что у тебя нет яиц, чтобы войти в клуб
И подойди и поговори со мной, глядя мне в лицо
Марсио на трассе, но с тобой что-то не так!
Может быть, тебе не нравится мое лицо
Или, может быть, вы ненавидите, что я продолжаю говорить, что раньше был торговцем наркотиками
Что, черт возьми, моя жизнь
Я выбросил это из головы, и поэтому оно осталось на карандаше.
RIT x 2: Для вас, гнилых людей, которым нечего сказать, сделайте шаг назад
Вот как это делается
Между «Я скажу вам, что ни хрена не понять, увеличьте громкость и
ты уйдешь отсюда
Тебе не нравится, как я делаю вещи?
Черт возьми, ты не заставишь меня повысить голос
Я знаю, прошлое печально, но судьба ужасна!
Я устал нести этот крест
У меня есть веские основания полагать, что вы
Ты хочешь подойти ко мне сзади и сбить меня
Видишь, гнилой однажды назвал меня "бу"
Он научил меня, что это означает "баельзевул", брат
Не говори таких вещей обо мне
Я хороший парень, который сошел с ума
Я родом из города дыма, на токсичных улицах
Улицы, которые сосут гнилые, как устрицы
Позвони домой
Я провел ночь в аду, и они закрыли вход
Это когда Мондо Марсио развлекается
И, возможно, попытаться получить деньги
Я знаю, ты не хочешь видеть меня с улыбкой
Но я сделаю все для своего рая
Я возродился в тот день, когда меня убили
Гниль прикоснись ко мне, и я убью тебя!
черт возьми между '
РИТ
Ты гнилой не можешь остановить меня
И оскорблений или угроз или оружия будет недостаточно
Я пришел сюда, чтобы поговорить с тобой
Будет лучше, если ты начнешь меня любить!
Мир Марсио, у тебя очень плохое прошлое
После всех этих лет я чувствую себя другим человеком
Вы можете сказать судье, который приговорил меня
Даже не разговаривая со мной
Столько гнева, что я сохранил
В моем сердце, в моей печени я разорен
Я в двух шагах от того, чтобы трахнуть себя
Угадай, кто этот гнилой парень, который бежит в два часа ночи по городу
С опущенным окном
Ищу шлюху, чтобы рассказать, через что я прошел
Вы видите, что гнилой человек потерялся, поэтому он ввязался
Более или менее в любом типе преступления маааа
Его никогда не арестовывали?
Как только я увидел сирену, я бросил все на газон!
Человек, как вы думаете, это было?
Другой мир, откуда я вернулся, и я весь мокрый
РИТ