Перевод текста песни Soldieress's Lament - Molotov Jukebox

Soldieress's Lament (оригинал)

From womb to tomb
Searching for you
Fighting frozen skulls out my bed
Yet still, I wait
The bones got a cause
I hate to take you away
Do you know what for?
What should I do?
What should I do?
With a man like you
What’s a girl to do?
Days are by
It’s just the nighttime mind
Darkness comes and I
Bide my time
Yet still
I wait
The bones got a cause
I hate to take you away
Do you know what for?
What should I do?
What should I do?
With a man like you
What’s a girl to do?
Don’t come back a corpse, my love
I need you warm
Be the man, my love
I’ve always known
Yet still
I wait
The bones got a cause
I hate to take you away
But you know what for?
What shall I do?
What shall I do?
WIth a man like you
What’s a girl to do?

Плач солдатки (перевод)

Из чрева в могилу
Ищу тебя
Борьба с замороженными черепами в моей постели
Тем не менее, я жду
У костей есть причина
Я ненавижу забирать тебя
Вы знаете, для чего?
Что я должен делать?
Что я должен делать?
С таким мужчиной, как ты
Что делать девушке?
Дни по
Это просто ночной разум
Наступает тьма, и я
Выждите мое время
Но все еще
Я жду
У костей есть причина
Я ненавижу забирать тебя
Вы знаете, для чего?
Что я должен делать?
Что я должен делать?
С таким мужчиной, как ты
Что делать девушке?
Не возвращайся трупом, любовь моя
Мне нужно, чтобы ты согрелся
Будь мужчиной, любовь моя
Я всегда знал
Но все еще
Я жду
У костей есть причина
Я ненавижу забирать тебя
Но знаете для чего?
Что мне делать?
Что мне делать?
С таким мужчиной, как ты
Что делать девушке?