Перевод текста песни Citizens Drive - Mischief Brew

Citizens Drive (оригинал)

No one knows my politics like the postman, he brings me the radical rag
I bet the neighbours are wondering what i got in this bag
They say the city virus broke its borders once again, fell down the lane,
packed up and ran
Where the doors all lock at nine, every creek is like cannonfire
There’s an old crooked man in an old crooked house he says i don’t open up on
all saints eve
Ya never know what devil might be waiting there to steal your tv
As he sits there watching a story about another robbery, he turns on a light to
stave off thieves
Where the doors all lock at nine, every creek is like cannonfire
The world is sick i think its dying, i watch it go through these dusty blinds
Alive in these houses locked inside there’s blood on the door and candlelight
Night close your eyes and wish it bye call up the police to sing their lullabies
Late our hero John Wayne put guns in our living rooms gates round our names
give us a face to join up and hate keep tiny town pure and sane
Behind these bolts there’s a brewing revolt and it rusts in every one of us
So put a yellow ribbon on your exterminator and head westward across the tracks
I got a dream where we all say see you later and never say we’ll come back
I’m looking out the window down on citizens drive where all the elders are
terrified, will that be you and i?

Граждане Садятся за руль (перевод)

Никто не знает мою политику так, как почтальон, он приносит мне радикальную тряпку
Бьюсь об заклад, соседям интересно, что у меня в этой сумке
Говорят, городской вирус в очередной раз вырвался за свои границы, свалился на переулок,
собрался и побежал
Где все двери запираются в девять, каждый ручей похож на пушечный огонь
В старом кривом доме есть старый криворукий человек, он говорит, что я не открываю
канун всех святых
Никогда не знаешь, какой дьявол может ждать там, чтобы украсть твой телевизор
Когда он сидит и смотрит историю об очередном ограблении, он включает свет, чтобы
отпугнуть воров
Где все двери запираются в девять, каждый ручей похож на пушечный огонь
Мир болен, я думаю, что он умирает, я смотрю, как он проходит через эти пыльные жалюзи
Живой в этих домах, запертых внутри, на двери кровь и свечи
Ночь, закрой глаза и пожелай прощания, позвони в полицию, чтобы они спели им колыбельные.
Покойный наш герой Джон Уэйн поставил оружие в ворота наших гостиных вокруг наших имен
дайте нам лицо, чтобы объединиться, и ненавидьте, держите крошечный город в чистоте и здравом уме
За этими болтами назревает бунт, и он ржавеет в каждом из нас
Так что наденьте желтую ленточку на свой истребитель и направляйтесь на запад по рельсам.
У меня есть сон, в котором мы все говорим, что увидимся позже, и никогда не говорим, что вернемся
Я смотрю в окно вниз на гражданский проезд, где все старейшины
в ужасе, это будем ты и я?