| I got beans, tea, and pennies to dollars
| У меня есть бобы, чай и пенни к долларам
|
| Canadian, Euros, and Pounds
| Канадские, евро и фунты
|
| I found some bar on a card with some scratch on the back
| Я нашел полоску на карточке с царапиной на обратной стороне
|
| It says, «One drink for free. | Там написано: «Один напиток бесплатно. |
| Just stop in sometime, it’s on me
| Просто заходи когда-нибудь, это на мне
|
| Bring your guitar, sing of rising moons, whiskey, and jars.»
| Принеси свою гитару, пой о восходящей луне, виски и кувшинах».
|
| And if I had a dime for each cigarette…
| И если бы у меня было по копейке на каждую сигарету…
|
| Lint, after-dinner mints and bread. | Корп, послеобеденные мятные леденцы и хлеб. |
| A ten
| Десять
|
| From father and toddler that smiled for a medley and said
| От отца и малыша, которые улыбнулись попурри и сказали
|
| «Here's to luck! | «Вот удача! |
| You’re pretty damn good, keep it up
| Ты чертовски хорош, так держать
|
| If ever you make it on music TV think of us.»
| Если когда-нибудь вы сделаете это на музыкальном телевидении, подумайте о нас».
|
| I’d earn busker’s wages
| Я бы заработал зарплату уличного музыканта
|
| Read life between pages and lines
| Читайте жизнь между страницами и строками
|
| A fiddle and Matty O’Boyle and I, with six wires
| Скрипка, Мэтти О'Бойл и я с шестью проводами
|
| Creep out for a strum and a saw
| Ползучесть для бренчания и пилы
|
| Singin' songs 'til the cops sing along
| Пою песни, пока копы не подпевают
|
| So tonight, I walk by the old corner
| Итак, сегодня вечером я иду по старому углу
|
| Some stranger has taken my place
| Какой-то незнакомец занял мое место
|
| I’ll scrape the crumbs off my pocket
| Я соскребу крошки с кармана
|
| And spice up a clarinet case
| И приправить футляр для кларнета
|
| I’d earn busker’s wages
| Я бы заработал зарплату уличного музыканта
|
| Read life between pages and lines
| Читайте жизнь между страницами и строками
|
| Now when I snap up and wrap up for the drive
| Теперь, когда я набрасываюсь и заворачиваюсь для диска
|
| I think of the best money I’ve ever made in my life | Я думаю о лучших деньгах, которые я когда-либо зарабатывал в своей жизни |