Перевод текста песни Carried Away - Mischief Brew

Carried Away - Mischief Brew
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carried Away, исполнителя - Mischief Brew. Песня из альбома Free Radical Radio Fever, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 07.03.2013
Лейбл звукозаписи: Gunner
Язык песни: Английский

Carried Away

(оригинал)
They say that I was born on fire
And saw the whole thing upside down
Grew through the cracks and cut my wires
And turned the stones all inside out
A youth of smoke and coffee
A game of tag that never ends
And never learned my lesson
And never sorry for my sins
I’ll never wash the mud away
If you gave the chance to me
Leave it be
If ever I was caught
And shaken by the feet
And asked what for
I’d cross something
And say I just got carried away again
Away again, away again
I just got carried away again
Away again, away again
So after 18 years, released me
And picked myself up off the ground
No master around could teach me
So how I wore that atlas out
Now, been underground and upward
Seen the classes clash and fight
But no one knows what we turned into
When the moon is out and high
And as we washed the blood away
We couldn’t help but say
Hey, what a day
The more that it’s forbidden, the more I wanna fight
To see you on the other side
I know I’ll never lose these scars
But if you gave me the chance, no thanks
I’ll keep this fire burning high
It circles me until I fry
Let’s just get carried away again
Away again, away again
Let’s just get carried away again
Away again, away again
Let’s just get carried away again
Away again, away again
Let’s just get carried away again
Away again, away again…

Увлекся

(перевод)
Говорят, что я родился в огне
И увидел все это вверх ногами
Пророс сквозь трещины и перерезал провода
И вывернул камни наизнанку
Молодость дыма и кофе
Игра в теги, которая никогда не заканчивается
И так и не усвоил урок
И никогда не сожалей о моих грехах
Я никогда не смою грязь
Если бы ты дал мне шанс
Оставь это
Если меня когда-нибудь поймают
И потрясенный ногами
И спросил, за что
я бы пересек что-нибудь
И скажи, что я снова увлекся
Снова прочь, снова прочь
Я просто снова увлекся
Снова прочь, снова прочь
Итак, после 18 лет меня отпустили.
И поднялся с земли
Ни один мастер вокруг не мог меня научить
Итак, как я износил этот атлас
Теперь, был под землей и вверх
Видел, как классы сталкиваются и сражаются
Но никто не знает, во что мы превратились
Когда луна вышла и высоко
И когда мы смыли кровь
Мы не могли не сказать
Эй, что за день
Чем больше это запрещено, тем больше я хочу драться
Чтобы увидеть вас на другой стороне
Я знаю, что никогда не потеряю эти шрамы
Но если вы дали мне шанс, нет, спасибо
Я буду держать этот огонь горящим высоко
Он кружит меня, пока я не поджарюсь
Давай просто снова увлечемся
Снова прочь, снова прочь
Давай просто снова увлечемся
Снова прочь, снова прочь
Давай просто снова увлечемся
Снова прочь, снова прочь
Давай просто снова увлечемся
Снова прочь, снова прочь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Coffee, God, And Cigarettes 2006
Thanks, Bastards! 2006
A Lawless World 2011
Stuff's Weird 2011
Pompous Ass Manifesto 2011
Lucky Number 31 2011
Nevada City Serenade 2011
Paris Warlike 2011
Three Chord Circus 2011
Drinking Song From The Home Stretch 2011
On The Sly 2011
Busker's Wages 2011
Dallas In Romania 2011
Free Radical Radio Fever 2013
A Rebel's Romance 2008
How Did I Get Out Alive? 2006
The Dreams Of The Morning 2006
Weapons 2008
Love And Rage 2006
The Midnight Special 2002 2006

Тексты песен исполнителя: Mischief Brew