Перевод текста песни A Liquor Never Brewed - Mischief Brew

A Liquor Never Brewed (оригинал)

There was a knockin' at my door
It’s the dreaded landlord
He wants his rent and wants it now, he is careless how
He left us in a vacant daze, asking how we got here.
And we retired to slumber but, the glasses never were rinsed.
There was a tappin' on my back
It’s the dreaded foreman
I think I see a smile through his teeth and his cigar
He put my hands to work and said I’d otherwise do nothin'
And I made a thousand things today, I’m sure I’ll never use.
There was a ringin' on my phone
I picked it up to answer, they said they were my comrade.
But they couldn’t say my name
So I asked them about the sun and moon
And what their thoughts on time were
They hung it up in madness and went on to punch the clock
And somewhere there’s a sound of someone singing
I got an invitation once to liberty
They had a mischief brew but, no goblets were used
Besting rum or porter 'tis a liquor never brewed.
There was a knockin' at my door
It’s the dreaded policemen
He had a ticket to enter signed by fools of Sanford laws
And he questioned me on politics and scorned my generation
For not respecting elders and lands authority
When the landlord came to knock,
I said «Come back tomorrow
There’s more life I’ll be living than just slaving for your wage
And to the troop and foreman.
Make yourself the things I don’t use.
For I’m off into the forest for a liquor never brewed!»
And somewhere there’s a sound of someone singing
I got an invitation once to liberty
They had a mischief brew but, no goblets were used
Besting rum or porter 'tis a liquor never brewed

Ликер Никогда Не Варился (перевод)

В мою дверь постучали
Это ужасный хозяин
Он хочет свою ренту и хочет ее сейчас, он небрежен, как
Он оставил нас в оцепенении, спрашивая, как мы сюда попали.
И мы легли спать, но стаканы так и не промыли.
По моей спине постучали
Это ужасный бригадир
Мне кажется, я вижу улыбку сквозь его зубы и его сигару
Он взял меня за работу и сказал, что иначе я бы ничего не делал.
И сегодня я сделал тысячу вещей, которые точно никогда не буду использовать.
На моем телефоне раздался звонок
Я взял трубку, чтобы ответить, они сказали, что они мои товарищи.
Но они не могли произнести мое имя
Поэтому я спросил их о солнце и луне
И что их мысли о времени были
Они в безумии повесили его и продолжали пробивать часы
И где-то слышно, как кто-то поет
Однажды я получил приглашение на свободу
У них был озорной напиток, но кубки не использовались
Лучший ром или портер — это спиртное, которое никогда не варили.
В мою дверь постучали
Это ужасные полицейские
У него был входной билет, подписанный дураками законов Сэнфорда.
И он расспрашивал меня о политике и презирал мое поколение
За неуважение к старейшинам и власти земли
Когда хозяин постучал,
Я сказал: «Приходи завтра
У меня будет больше жизни, чем просто рабство за твою зарплату.
И отряду и старшине.
Сделай себе то, чем я не пользуюсь.
Ибо я пойду в лес за спиртным, которого никогда не варили!»
И где-то слышно, как кто-то поет
Однажды я получил приглашение на свободу
У них был озорной напиток, но кубки не использовались
Besting ром или портер - это ликер, который никогда не варили