Перевод текста песни This Time - Minor Majority

This Time (оригинал)

Time is running out
She’s not coming over
Not even dropping by
And I don’t need no other friend
Don’t want no other lover
Not as long as she’s around
This time.
this time.
So you’ve seen me on my knees
Surrounded by memories
It’s the one thing you can’t have
You’ve been watching me crawl
The least you could do is call
Or have the curtisy to call back
This time.
this time.
this time.
this time…
And everywhere I go
Everyone I get to know
They all seem to drop out
Baby, won’t you come back
Just to show me around?
Time is running out
She’s not coming over
Not even dropping by
And I could use another friend
Someone elses shoulder
Someone elses hand
This time.
this time.
this time.
this time.
And everywhere I go
Everyone I get to know
They all seem to drop out
Baby, won’t you come back
Just to show me around?

в этот раз (перевод)

Время уходит
Она не подходит
Даже не заходя
И мне не нужен другой друг
Не хочу другого любовника
Пока она рядом
Этот раз.
этот раз.
Итак, вы видели меня на коленях
В окружении воспоминаний
Это единственное, чего вы не можете иметь
Вы смотрели, как я ползаю
Меньшее, что вы могли бы сделать, это позвонить
Или имейте реверанс, чтобы перезвонить
Этот раз.
этот раз.
этот раз.
этот раз…
И везде я иду
Все, кого я знаю
Кажется, они все выпадают
Детка, ты не вернешься
Просто чтобы показать мне все вокруг?
Время уходит
Она не подходит
Даже не заходя
И я мог бы использовать другого друга
чужое плечо
чужая рука
Этот раз.
этот раз.
этот раз.
этот раз.
И везде я иду
Все, кого я знаю
Кажется, они все выпадают
Детка, ты не вернешься
Просто чтобы показать мне все вокруг?