Перевод текста песни Easy and Safe - Minor Majority

Easy and Safe (оригинал)

First of all, there’s you and me
then there’s the Atlantic sea
then there’s New York
eaten from your hands
There’s a phone booth just next door
Where’s there’s an area code scribbled on the floor
I can reach the change in my pocket
just to make sure that you’re close by
can you hear me?
do you want to hear me?
do you fear me?
to be near me?
can you hear me?
do you want to hear me?
do you fear me?
to be near me?
I want it all to be easy and safe
and I do not want to exaccarete
I get this this urge to explain myself
when there’s too much space
you wanna be of use, you say
well, there’s not too many useful things these days
Still I could use a piece of you right now
so hang in there.
can you hear me?
do you want to hear me?
do you fear me?
to be near me?
When I’m not there
can you hear me?
do you want to hear me?
do you fear me?
to be near me?
When I’m not there

Легко и безопасно (перевод)

Прежде всего, это ты и я
тогда есть атлантическое море
тогда есть Нью-Йорк
съел из твоих рук
Рядом есть телефонная будка
Где на полу нацарапан код города
Я могу достать мелочь в кармане
просто чтобы убедиться, что вы рядом
вы слышите меня?
ты хочешь меня услышать?
ты боишься меня?
быть рядом со мной?
вы слышите меня?
ты хочешь меня услышать?
ты боишься меня?
быть рядом со мной?
Я хочу, чтобы все было легко и безопасно
и я не хочу преувеличивать
Я получаю это желание объяснить себя
когда слишком много места
ты хочешь быть полезным, ты говоришь
ну не так уж и много полезных вещей в наши дни
Тем не менее, я мог бы использовать часть вас прямо сейчас
так что держитесь там.
вы слышите меня?
ты хочешь меня услышать?
ты боишься меня?
быть рядом со мной?
Когда меня нет
вы слышите меня?
ты хочешь меня услышать?
ты боишься меня?
быть рядом со мной?
Когда меня нет