Перевод текста песни Somebody Else's Baby - Minor Majority

Somebody Else's Baby - Minor Majority
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somebody Else's Baby, исполнителя - Minor Majority. Песня из альбома Candy Store, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.11.2007
Лейбл звукозаписи: Minor Majority
Язык песни: Английский

Somebody Else's Baby

(оригинал)
She’s got a box full of letters,
that she looks through every day,
she must know every word by heart.
She’s somebody else’s baby,
the kind that will tell you right away,
and she’s not tearing herself apart.
She’s twice my age but I don’t care
I can see her house from here
I want a small place in her heart
I can be the gap between the beats
Crackin' her voice when the tour is hard
There’s probably not much that I can do,
but I’m alone and so are you
I know a place safe from the dark
It’s far away but it’s within reach
If you’re okay with company.
Getting back at you
Getting back at him
Getting back to you
And all he ever did was lead you on
She’s got a box full of letters
That she re-reads every night
Now’s the bar’s about to close
She’s somebody else’s baby,
but as far as I can see
I am the only one he knows
She’s twice my age but I don’t care
I can see her house from here
She’s twice my age but I don’t care
I can see her house from here
Just say the word and I’ll be there
Getting back at you
Getting back at him
Getting back to you
And all he ever did was do you wrong
Do you wrong, do you wrong.
Now all he ever did was do you wrong.

Чужой Ребенок

(перевод)
У нее есть коробка, полная писем,
что она просматривает каждый день,
она должна знать каждое слово наизусть.
Она чужой ребенок,
вид, который скажет вам сразу,
и она не рвется на части.
Она вдвое старше меня, но мне все равно
Я вижу ее дом отсюда
Я хочу маленькое место в ее сердце
Я могу быть разрывом между ударами
Взламываю ее голос, когда тур тяжелый
Я, наверное, мало что могу сделать,
но я один и ты тоже
Я знаю безопасное место от темноты
Это далеко, но это в пределах досягаемости
Если вы согласны с компанией.
Возвращаясь к вам
Возвращение к нему
Возвращаемся к вам
И все, что он когда-либо делал, это вел тебя
У нее есть коробка, полная писем
Что она перечитывает каждую ночь
Бар вот-вот закроется
Она чужой ребенок,
но насколько я вижу
Я единственный, кого он знает
Она вдвое старше меня, но мне все равно
Я вижу ее дом отсюда
Она вдвое старше меня, но мне все равно
Я вижу ее дом отсюда
Просто скажи слово, и я буду там
Возвращаясь к вам
Возвращение к нему
Возвращаемся к вам
И все, что он когда-либо делал, это ошибался
Ты ошибаешься, ты ошибаешься.
Теперь все, что он когда-либо делал, это причинял тебе зло.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Supergirl 2006
Come Back to Me 2006
Wish You'd Hold That Smile 2006
Keep Coming Around ft. Maria Solheim 2006
No Particular Girl 2006
The Long Way Home 2006
Don't Say You Love Me ft. thom hell 2006
What You Do to Me ft. thom hell 2006
Dorian Leaving the Table In Rage 2009
As Good as It Gets 2006
Goodbye Again 2001
Electrolove 2001
Singalongsong 2001
She's a New Yorker 2001
A Kid That Used to Look Like Me 2001
Passion for Property 2001
Judy's Got a Hunch 2001
Walking Home from Nicole's 2001
Easy and Safe 2001
What I Deserve 2001

Тексты песен исполнителя: Minor Majority