Перевод текста песни Now You Play That Song Again - Minor Majority

Now You Play That Song Again (оригинал)

We’ve got this tiny amount of space
But I’m not able to fill the place
Got books from wall to wall
But I cannot make them talk
There’s a note left on the door
From this girl I used to know
It might be more than I deserve
But whose to say for sure
You’re alone my friend
And you play that song again
While the world around you
Waits…
Takes forever to stop the fight
Only to prove her right
When she no longer replies
The silence will take her side
And for every punch she throves
She offers me her love
And for every hit I take
Her heart’s about to break
You’re alone my friend
And you play that song again
While the world around you
Waits…
When you play it safe
Do you want to make that change
Does it keep the world at.
bay
They say the song remains the same
Everything else is changed
They say the song remains the same
Everything else is changed
So long my friend
Now you play that song again
While the world around you…
Waits
When you turn the page
You’re just fighting someone else
While the world around you…
Waits

Now You Play That Song Again (перевод)

У нас есть небольшое количество места
Но я не могу заполнить место
У меня есть книги от стены до стены
Но я не могу заставить их говорить
На двери осталась записка
От этой девушки, которую я знал
Это может быть больше, чем я заслуживаю
Но чей сказать наверняка
ты один мой друг
И ты снова играешь эту песню
Пока мир вокруг тебя
Ждет…
Требуется вечность, чтобы остановить бой
Только чтобы доказать ее правоту
Когда она больше не отвечает
Тишина примет ее сторону
И для каждого удара она расцветает
Она предлагает мне свою любовь
И за каждый удар, который я принимаю
Ее сердце вот-вот разорвется
ты один мой друг
И ты снова играешь эту песню
Пока мир вокруг тебя
Ждет…
Когда вы играете осторожно
Вы хотите внести это изменение?
Поддерживает ли он мир?
залив
Говорят, песня остается прежней.
Все остальное изменено
Говорят, песня остается прежней.
Все остальное изменено
До тех пор, мой друг
Теперь вы снова играете эту песню
Пока мир вокруг тебя…
Ждет
Когда вы переворачиваете страницу
Ты просто сражаешься с кем-то другим
Пока мир вокруг тебя…
Ждет