Перевод текста песни Dancing in the Backyard - Minor Majority

Dancing in the Backyard (оригинал)

She came to me with that look on her face
There’s freedom, she says, in changing your ways
I don’t believe in staying the same
Guess I don’t relate to the things that I say — when there’s
No one there to correct me to put me in place
And there’s gonna be a dance in the backyard
Come with me, don’t be sad
When there’s a party going on
Come with me, I’ll take you
Dancing in the backyard
She’s the kind of girl that’ll mess up your head
There’s freedom, she says in being misled
I don’t believe in being myself
Guess I just don’t approve of the choices I make — when there’s
No one there to correct me to put me in place
And there’s gonna be a dance in the backyard
Come with me, don’t be sad
When there’s a party going on
Come with me, I’ll take you
Dancing in the backyard

Танцы на заднем дворе (перевод)

Она подошла ко мне с таким выражением лица
Она говорит, что есть свобода в том, чтобы изменить свой образ жизни.
Я не верю, что останусь прежним
Думаю, я не отношусь к тому, что говорю, когда есть
Там нет никого, кто мог бы исправить меня, чтобы поставить меня на место
А на заднем дворе будет танец
Пойдем со мной, не грусти
Когда идет вечеринка
Пойдем со мной, я возьму тебя
Танцы на заднем дворе
Она из тех девушек, которые запутают тебе голову
Есть свобода, говорит она, будучи введенной в заблуждение
Я не верю в то, что могу быть собой
Думаю, я просто не одобряю выбор, который делаю — когда есть
Там нет никого, кто мог бы исправить меня, чтобы поставить меня на место
А на заднем дворе будет танец
Пойдем со мной, не грусти
Когда идет вечеринка
Пойдем со мной, я возьму тебя
Танцы на заднем дворе