Перевод текста песни After Tonight - Minor Majority

After Tonight (оригинал)

Where will you go, my love
After tonight, my love
Who will you lean upon?
When the night, it circles you in, my love
Wish I knew what to save you from
I’d come around just now, if you need talking to
You sound so uptight, my love
If I was wrong all along
Should I hold on to you?
When did I lose your love?
At what point did you choose, my love
I’m not sure what I’m looking for
But it used to be in that smile of yours
Wish I knew what to save you from
I’d come around just now, if you need talking to
You sound so uptight, my love
If I was wrong all along
Should I hold on to you?
Wish I knew what to save you from
I’d come around just now, if you need talking to
You sound like you’re with someone
If I was wrong all along
I’m sure somebody knew

После Сегодняшнего Вечера (перевод)

Куда ты пойдешь, моя любовь
После сегодняшнего вечера, моя любовь
На кого ты будешь опираться?
Когда ночь окружает тебя, любовь моя
Хотел бы я знать, от чего тебя спасти
Я подойду прямо сейчас, если вам нужно поговорить с
Ты кажешься таким взволнованным, любовь моя
Если бы я ошибался все это время
Должен ли я держаться за тебя?
Когда я потерял твою любовь?
В какой момент ты выбрал, любовь моя
Я не уверен, что я ищу
Но раньше это было в твоей улыбке
Хотел бы я знать, от чего тебя спасти
Я подойду прямо сейчас, если вам нужно поговорить с
Ты кажешься таким взволнованным, любовь моя
Если бы я ошибался все это время
Должен ли я держаться за тебя?
Хотел бы я знать, от чего тебя спасти
Я подойду прямо сейчас, если вам нужно поговорить с
Ты говоришь так, как будто ты с кем-то
Если бы я ошибался все это время
Я уверен, что кто-то знал