Перевод текста песни Angel Bath - Miniature Tigers

Angel Bath (оригинал)

It’s dark out here
Is there anyone
Anyone watching me?
It’s dark down here
And all your fears
Have been brought up to the light
Let my plants die
What else can I do?
I’ll see them when I return
Ooh, ooh, I saw myself in you
And slowly you withdrew
It’s like magic when we first got together
Now it’s like ooh, ooh, ooh
You’re my master and we will stick together
If that is what you want
It’s dark out here
Is there anyone
Anyone watching me?
It’s dark down here
And all your fears
Have been brought up to the light
In the angel bath
I saw you
In the afterlife
I’m with you
Let my plants die.
Really, I don’t mind
I’ll see them when I return
Ooh, Angel, I put that all on you
And slowly you withdrew
It’s like magic when we first got together
Now it’s like ooh, ooh, ooh
You’re my master and we will stick together
If that is what you want
I was so lonely, now I worship you only, ooh, ooh
You’re my master and we will stick together
If that is what you want

Ангельская ванна (перевод)

Здесь темно
Тут есть кто-нибудь
Кто-нибудь смотрит на меня?
Здесь темно
И все твои страхи
Были воспитаны к свету
Пусть мои растения умрут
Что еще я могу сделать?
Я увижу их, когда вернусь
О, о, я увидел себя в тебе
И медленно ты ушел
Это похоже на волшебство, когда мы впервые собрались вместе
Теперь это как ох, ох, ох
Ты мой хозяин, и мы будем держаться вместе
Если это то, что вы хотите
Здесь темно
Тут есть кто-нибудь
Кто-нибудь смотрит на меня?
Здесь темно
И все твои страхи
Были воспитаны к свету
В ванне ангела
Я видел тебя
В загробной жизни
Я с тобой
Пусть мои растения умрут.
Действительно, я не против
Я увижу их, когда вернусь
Ох, Ангел, я надела на тебя все это
И медленно ты ушел
Это похоже на волшебство, когда мы впервые собрались вместе
Теперь это как ох, ох, ох
Ты мой хозяин, и мы будем держаться вместе
Если это то, что вы хотите
Мне было так одиноко, теперь я поклоняюсь только тебе, ох, ох
Ты мой хозяин, и мы будем держаться вместе
Если это то, что вы хотите