Перевод текста песни I'm Awake Now - Miniature Tigers

I'm Awake Now (оригинал)

Last night in your hotel room
I held you as the sun came up
Staring into your cosmos
In your arms, you set me free
Tomorrow you’ll be gone
I’d wake up and have no one
No one here to keep me sane, to keep me safe
Forever feels too long
To stay here on my own
I can’t go on like this
Because I’m awake now
Waking up without you
Nothing has ever felt this cruel
Don’t take my memories back
Of you because they’re all I have
Tomorrow you’ll be gone
I’d wake up and have no one
No one here to keep me sane, to keep me safe
Forever feels too long
To stay here on my own
I can’t go on like this
Because I’m awake now
Tomorrow you’ll be gone
I’d wake up and have no one
No one to understand, understand
Forever feels too long
To stay here on my own
I can’t go on like this, on like this, on like this
Because I’m awake now

Я Уже Проснулся. (перевод)

Прошлой ночью в вашем гостиничном номере
Я держал тебя, когда взошло солнце
Глядя в свой космос
В твоих объятиях ты освободил меня
Завтра тебя не будет
Я просыпался и никого не было
Здесь нет никого, чтобы держать меня в здравом уме, чтобы держать меня в безопасности
Навсегда кажется слишком длинным
Остаться здесь одному
Я не могу так продолжать
Потому что я проснулся сейчас
Просыпаться без тебя
Ничто никогда не чувствовало себя таким жестоким
Не возвращай мои воспоминания
Из вас, потому что они все, что у меня есть
Завтра тебя не будет
Я просыпался и никого не было
Здесь нет никого, чтобы держать меня в здравом уме, чтобы держать меня в безопасности
Навсегда кажется слишком длинным
Остаться здесь одному
Я не могу так продолжать
Потому что я проснулся сейчас
Завтра тебя не будет
Я просыпался и никого не было
Никто не понимает, понимает
Навсегда кажется слишком длинным
Остаться здесь одному
Я не могу продолжать вот так, вот так, вот так
Потому что я проснулся сейчас