Перевод текста песни Jedino Što Znam - Mimi Mercedez

Jedino Što Znam (оригинал)

Ne molim Boga ni za šta, Bog nema ništa što mi treba
Na ulici se same borimo za svoje parče ‘leba
Snalazim se kako znam da bih došla do svog keša
Ali ako zatreba, gazila bih preko leša
Ovaj život je težak, al' dame imaju prednost
Prava žena ceni samo ono što je stvarno vredno
Znači samo dijamanti, drago kamenje i zlato
Prava žena nije zadovoljena minimalnom platom
Zato maminim sinovima izvlačimo pare
Oni misle da nas kupuju, al' časte nam drugare
To je oprobana taktika od Srbije do Arktika
Jebemo bogataše, uzimamo što je naše
Nit mi se uči, niti udaje
Sestra koja na te stvari troši vreme, luda je
Luda je, ma luda je, ma droga je
Čujem neki lik se buni, mrzi kad se riba kurči
Al' bolje je da ćuti i da gleda me i uči
Žensko sam jer imam pičku, ne savijam kičmu
Znam da vredi samo onaj koji ima stav i priču
Nikad se neću žaliti zbog diskriminacije
Jer ribe ne pretresaju čak ni u toku racije
Budale nek se žale, ja koristim situaciju
Hejteri mi ližu pičku kada imam mentruaciju
Sise su nam veće kad u brusu ima trave
Mi nemamo kare, al' čučeći pišamo na plave
A vaše ribe krave ne znaju ni da ga blajve
Moje ribe, prave glave, nisu glupače ni cave

(перевод)

Я ничего не прошу у Бога, у Бога нет ничего, что мне нужно
На улице мы боремся одни за свой кусок хлеба
Я понимаю, как получить свои деньги
Но если бы мне пришлось, я бы переступил через труп
Эта жизнь тяжела, но дамы берут верх
Настоящая женщина ценит только то, что действительно ценно
Так что только бриллианты, драгоценные камни и золото
Настоящую женщину не устраивает минимальная зарплата
Вот почему мы зарабатываем деньги на маминых сыновьях
Они думают, что покупают нас, но уважают наших друзей
Это испытанная тактика от Сербии до Арктики.
Мы трахаем богатых, мы забираем то, что принадлежит нам
я не учусь и не выхожу замуж
Сестра, которая тратит время на эти вещи, сумасшедшая
Она сумасшедшая, она сумасшедшая, она наркотик
Я слышу, как персонаж протестует, он ненавидит, когда цыпочку трахают
Но лучше молчать и смотреть на меня и учиться
Я женственный, потому что у меня есть киска, я не гнусь
Я знаю, что стоит иметь отношение и историю
Я никогда не буду жаловаться на дискриминацию
Потому что рыба не ищет даже во время рейда
Дураки жалуются, я пользуюсь ситуацией
Ненавистники лижут мою киску, когда у меня месячные
Наши сиськи больше, когда на песке есть трава
У нас нет квадратов, но мы приседаем и писаем на синие
И ваши рыбные коровы даже не умеют его лизать.
Мои цыплята, настоящие головы, не дураки и не пещеры