Перевод текста песни Parice Parice Pare - Mimi Mercedez

Parice Parice Pare (оригинал)

Parice, parice, pare
Sve moje drugarice rade
Za te parice, parice, pare
(Parice, parice, moje drugarice)
Parice, parice, pare
Sve moje drugarice rade
Za te parice, parice, pare
(Parice, parice, moje drugarice)
Devojčice gule tu šipku za pare
Stavljaju nokte i šminku za pare
A neke i izdaju pičku za pare
Sad moram da objasnim i za dečake
Dečaci valjaju gudru za pare
Čuvaju vrata i tuku za pare
Posle se vuku po sudu za pare
Moram da pozdravim svoje drugare
Sad moram da pozdravim borce
Proteram pičke, jer kvare mi koncept
Zovu me Kuma, jer vučem sve konce
Da l' je sve gluma?
Ti dođi na koncert i vidi
Parice, parice, pare
Sve moje drugarice rade
Za te parice, parice, pare (pa-pa-pa-pa)
Parice, parice, pare
Sve moje drugarice rade
Za te parice, parice, pare
(Parice, parice, moje drugarice)
Moraćeš da radiš, k’o te pita
Niko nema početni kapital
Ovde ide se na sve il' ništa
I tvoja priča nikom nije bitna
Ti si onoliki kol’ka ti je lova
Nije bitna veličina tvojih snova
Ako nemaš, gledaće te sa visine
Koga zanimaju osobine?
Jer keš nije dovoljan, sine
Hoću i zlato i nekretnine
Hoću da kupam vas kešom sa bine
Imam svoj pečat i zvanični potpis
Ti imaš promenjen lični opis
Ako se pogrešnoj ribi kočiš
Parice, parice, pare
Sve moje drugarice rade
Za te parice, parice, pare
(Parice, parice, moje drugarice)
Parice, parice, pare
Sve moje drugarice rade
Za te parice, parice, pare
(Parice, parice, moje drugarice)
Sakrij to nežno lice, istakni to lepo telo
I stavi cenu na čelo, jer sve je tržište, bebo

Parice Parice Pare (перевод)

Монеты, монеты, монеты
все мои друзья работают
За эти копейки, копейки, копейки
(Пары, пары, мои друзья)
Монеты, монеты, монеты
все мои друзья работают
За эти копейки, копейки, копейки
(Пары, пары, мои друзья)
Девочки очистите этот бар за десять центов
Они наносят ногти и макияж за деньги
А некоторые даже продают свою киску за деньги
Теперь я должен объяснить и мальчикам
Мальчики катают смолу за деньги
Они охраняют дверь и бьют за деньги
Потом таскаются по суду за деньги
Я должен поздороваться с моими друзьями
Теперь я должен приветствовать бойцов
Я изгоняю киски, потому что они портят мою концепцию
Меня называют Крестным отцом, потому что я дергаю за все ниточки.
Это все акт?
Вы приходите на концерт и видите
Монеты, монеты, монеты
все мои друзья работают
За эти копейки, копейки, копейки (па-па-па-па)
Монеты, монеты, монеты
все мои друзья работают
За эти копейки, копейки, копейки
(Пары, пары, мои друзья)
Вам придется работать, несмотря ни на что
Ни у кого нет начального капитала
Здесь все или ничего
И твоя история никого не волнует
Ты такой же большой, как ты
Размер вашей мечты не имеет значения
Если у вас его нет, они будут смотреть на вас свысока
Кого волнуют характеристики?
Потому что денег недостаточно, сын
Я хочу и золото, и недвижимость
Я хочу осыпать тебя деньгами со сцены
У меня есть печать и официальная подпись
Вы изменили свое личное описание
Если вы ловите не ту рыбу
Монеты, монеты, монеты
все мои друзья работают
За эти копейки, копейки, копейки
(Пары, пары, мои друзья)
Монеты, монеты, монеты
все мои друзья работают
За эти копейки, копейки, копейки
(Пары, пары, мои друзья)
Спрячьте это нежное лицо, подчеркните это красивое тело
И поставь цену на лоб, ведь это все рынок, детка