Перевод текста песни Bratstvo Sestrinstvo - Mimi Mercedez, Gudroslav

Bratstvo Sestrinstvo (оригинал)

Ne diraj lava dok spava
Ne diraj Mimi dok dimi
Ne diraj Gudrija dok ubija
Te Žaretove matre i bit dopiru iz studija
Ribe sve su debele, odbijaju posni obrok
Likovi rade na ulici, nemaju topli obrok
Ako bi velike pare, plati nov nos i botoks
Reperi nas smaraju, idu na Goli otok
Bratstvo sestrinstvo, bratstvo sestrinstvo
Brat i sestra — to je isto, brate, bratstvo sestrinstvo
Ne može ništa na pola i keš ne zna za dva pola
Svi se borimo za isto, bratstvo sestrinstvo
Stil je sve i sve je u stilu
A moj stil je predebeo i kad smršam koju kilu
Moje debelo dupe zaslužilo je vilu
I udobno sedište u skupom automobilu
Tu su Mimi i Gudri i Žartikal ludi
Bitno je šta kažu ljudi, dokaži nam da smo tvrdi
Ti kad uđeš u lovu, planiraš da središ život
A ja da budem još veći idiot
Granice se lako prelaze kad shvatiš da ih nema
Ljudi se lako preneraze, al' ja nemam dilema
Što sam potrošila, opet zaradiću
Što sam propustila, lako nadoknadiću
Gde je laka lova, gde je brz keš?
Prečicom do snova nikad ne stigneš
Torba je u ruci, glava je u torbi
Prečicom do snova, sreća je u borbi
Gde su lake žene, gde je brz seks
Da degustiram znam samo na eks
Put do trona me loži, a ne tron
Ako je glava u torbi nek je torba Louis Vuitton
Ribe sve su debele, odbijaju posni obrok
Likovi rade na ulici, nemaju topli obrok
Ako bi velike pare, plati nov nos i botoks
Reperi nas smaraju, idu na Goli otok
Bratstvo sestrinstvo, bratstvo sestrinstvo
Brat i sestra — to je isto, brate, bratstvo sestrinstvo
Ne može ništa na pola i keš ne zna za dva pola
Svi se borimo za isto, bratstvo sestrinstvo
Reperi se krevelje i mlataraju rukama
Ja mlataram parama i baratam nulama
Iako publika su ribe, neću da se udvaram
Dobio sam nadimak jer se po nosu udaram
Samo pun gas i debele cave
Kad je udarim po dupetu, da se trese salce
Ove rime nisu pisane u sobi
Ove rime pisane su kod Branke Black Rose
Ortaci su u kraju, bleje bez ideje
Nijedan od njih nema razloga da se smeje
Sjebu pare koje ni ne zarade
Njih deset tali se za vutru, pa se ni ne navare
Imam praznu gajbu, to prenesi svima
Preko dana supa, porodica, noću je kriminal
Keva prvu radi, keva drugu radi
Keva treću radi, Drajzerova je na gajbi
Ribe sve su debele, odbijaju posni obrok
Likovi rade na ulici, nemaju topli obrok
Ako bi velike pare, plati nov nos i botoks
Reperi nas smaraju, idu na Goli otok
Bratstvo sestrinstvo, bratstvo sestrinstvo
Brat i sestra — to je isto, brate, bratstvo sestrinstvo
Ne može ništa na pola i keš ne zna za dva pola
Svi se borimo za isto, bratstvo sestrinstvo

Bratstvo Sestrinstvo (перевод)

Не трогайте льва, пока он спит
Не трогай Мими, пока она курит.
Не трогайте Гудри, пока он убивает
Эти матры и эссенция Žaret исходят из студии
Рыба вся жирная, отказывается от фастфуда
Герои работают на улице, горячей еды у них нет
Хочешь больших денег - плати за новый нос и ботокс
Нас убивают рэперы, они идут на Голи Оток
Братство сестричество, братство сестричество
Брат и сестра — это же, брат, братство, сестричество
Он ничего не может пополам и кеш не знает о двух полюсах
Мы все боремся за одно и то же, братство и сестричество
Стиль во всем и все в стиле
И мой стиль слишком толстый, даже когда я теряю несколько килограммов
Моя толстая задница заслужила фею
И удобное сиденье в дорогой машине
Есть Мими и Гудри и Žartikal ludi
Важно, что говорят люди, докажи нам, что мы крутые
Когда вы идете на охоту, вы планируете исправить свою жизнь
И я буду еще большим идиотом
Границы легко пересекаются, когда понимаешь, что их нет
Люди легко увлекаются, но у меня нет дилеммы
Что я потратил, я снова заработаю
То, что я упустил, я легко восполню
Где легкая охота, где быстрые деньги?
Вы никогда не доберетесь до своей мечты по короткому пути
Мешок в руке, голова в мешке
Ярлык к мечтам, счастье в борьбе
Где легкие женщины, где быстрый секс
Я знаю только, как пробовать бывшую
Путь к трону сжигает меня, а не трон
Если голова в мешке, пусть это будет сумка Louis Vuitton
Рыба вся жирная, отказывается от фастфуда
Герои работают на улице, горячей еды у них нет
Хочешь больших денег - плати за новый нос и ботокс
Нас убивают рэперы, они идут на Голи Оток
Братство сестричество, братство сестричество
Брат и сестра — это же, брат, братство, сестричество
Он ничего не может пополам и кеш не знает о двух полюсах
Мы все боремся за одно и то же, братство и сестричество
Рэперы извиваются и размахивают руками
Я переворачиваю копейки и торгую нулями
Хоть публика и рыба, я в суд не пойду
Я получил прозвище, потому что я бью себя по носу
Только полный газ и густая кава
Когда я бью ее по заднице, она трясется
Эти рифмы не были написаны в комнате
Эти рифмы были написаны Бранкой Блэк Роуз.
Партнеры в конце блеют без понятия
Ни у кого из них нет причин улыбаться
Они тратят деньги, которые даже не зарабатывают
Десять из них тают внутри, так что даже не напиваются
У меня есть пустой ящик, передайте его всем
Днём суп, семья, ночью криминал
Кева делает первое, Кева делает второе
Кева делает третий, Драйзер на ящике
Рыба вся жирная, отказывается от фастфуда
Герои работают на улице, горячей еды у них нет
Хочешь больших денег - плати за новый нос и ботокс
Нас убивают рэперы, они идут на Голи Оток
Братство сестричество, братство сестричество
Брат и сестра — это же, брат, братство, сестричество
Он ничего не может пополам и кеш не знает о двух полюсах
Мы все боремся за одно и то же, братство и сестричество