Перевод текста песни Toma Mi Vida (with Juan Luis Guerra 4.40) - Milly Quezada, Juan Luis Guerra 4.40

Toma Mi Vida (with Juan Luis Guerra 4.40) - Milly Quezada, Juan Luis Guerra 4.40
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Toma Mi Vida (with Juan Luis Guerra 4.40), исполнителя - Milly Quezada
Дата выпуска: 20.06.2012
Язык песни: Испанский

Toma Mi Vida (with Juan Luis Guerra 4.40)

(оригинал)
Regalame un beso de esos besos
Que solo tu boca lleva dentro
Como una cancion mojada de amor
Refresca mis labios por favor
El cuerpo me pide cosas nuevas
Un baño de estrellas dulce menta
Que tenga sabor y multicolor
Dibuja en mis manos una flor
Toma mi vida, yo te la doy
Entre tus brazos será mejor
Mi realidad cada momento
Toma mi vida aquí estoy
Regalame risas noches bellas
La luz de tus ojos luna llena
Y la sensacion de un mundo mejor
El que me imagino tu y yo
Toma mi vida, yo te la doy
Entre tus brazos será mejor
Mi realidad cada momento
Toma mi vida aquí estoy
(toma mi vida)
Aquí estoy
(Entre tus brazos)
Sera mejor
Mi realidad, cada momento
Toma mi vida, aquí estoy
(regalame un beso, de esos besos)
Regalame un beso de esos
Que solo tu boca siento
Mi vida mi canción de amor
(regalame risas noches bellas)
Hay tu boca, tus besos, tu estrella mi amor
Y la sensación de un mundo mejor
El que me imagino tu y yo
Toma mi vida (yo te la doy)
Entre tus brazos (será mejor)
Mi realidad, cada momento
Toma mi vida, aquí estoy
Toma mi vida, aquí estoy
Toma mi vida, aquí estoy yo
Aquí estoy yo
(перевод)
Дай мне поцелуй этих поцелуев
Что только твой рот несет внутри
Как мокрая песня о любви
освежи мои губы пожалуйста
Тело просит меня о новых вещах
Душ из сладких мятных звездочек
Это имеет вкус и многоцветие
Нарисуй цветок в моих руках
Возьми мою жизнь, я отдаю ее тебе
В твоих руках будет лучше
моя реальность каждое мгновение
Возьми мою жизнь здесь, я
Подари мне смех прекрасными ночами
Свет твоих глаз полная луна
И ощущение лучшего мира
Тот, который я представляю, ты и я
Возьми мою жизнь, я отдаю ее тебе
В твоих руках будет лучше
моя реальность каждое мгновение
Возьми мою жизнь здесь, я
(возьми душу мою)
Я здесь
(В ваших руках)
Это будет лучше
Моя реальность, каждое мгновение
Возьми мою жизнь, вот я
(дай мне поцелуй, из тех поцелуев)
Подари мне один из тех поцелуев
Что только твой рот я чувствую
моя жизнь моя песня о любви
(подари мне смех прекрасными ночами)
Это твой рот, твои поцелуи, твоя звезда, моя любовь
И ощущение лучшего мира
Тот, который я представляю, ты и я
Возьми мою жизнь (я даю ее тебе)
В твоих руках (будет лучше)
Моя реальность, каждое мгновение
Возьми мою жизнь, вот я
Возьми мою жизнь, вот я
Возьми мою жизнь, вот я
А вот и я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Corazón Enamorado 2019
Burbujas de Amor ft. Juan Luis Guerra 1994
Kitipun 2019
Bendita Tu Luz ft. Juan Luis Guerra 4.40 2012
Vale la Pena 1997
Cantando Bachata 2019
La Bilirrubina 1989
Como Yo 2006
El Farolito ft. Juan Luis Guerra 1993
A Pedir Su Mano ft. Juan Luis Guerra 1994
Lacrimosa ft. Juan Luis Guerra 1993
Señales de Humo ft. Juan Luis Guerra 1991
Me Enamoro de Ella ft. Juan Luis Guerra 1994
Rosalía ft. Juan Luis Guerra 1994
Guavaberry ft. Juan Luis Guerra 1994
Si Tú Te Vas ft. Juan Luis Guerra 1994
Lámpara Pa' Mis Pies 2019
Merengue De Cuna 2019
El Primer Baile 2019
Me Preguntas 2019

Тексты песен исполнителя: Juan Luis Guerra 4.40

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Big Big Day Tomorrow 1966
Lederjacke 2022
Over Alle Bjerge ft. Xander Linnet 2012
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004