Перевод текста песни Taking Over - Miles Kane

Taking Over (оригинал)

Life’s never easy
It keeps you guessing as you go
Don’t be looking at the scenery
You should be heading up the road
Hey brother, can you sell me some?
I think I’m brewing up a storm
I was smiling at the radio
They think I’m heading for a fall
And now she’s taking over (taking over)
I think she’s taking over me
And if she’s taking over (taking over)
She’s really got a hold on me
Tears will flow
But we’ll never know
Until we try
Until we try
We have travelled the roads
Gone from kisses to blows
Only heaven knows where this story goes
Leafing through the pages,
My life’s an open book
What to do and where to go
I need to take another look
To be unfashionably outrageous
A new insanity for my neighbour
It’s surprising contagious
And now she’s taking over (taking over)
I think she’s taking over me
And if she’s taking over (taking over)
She’s really got a hold on me
Tears will flow
But we’ll never know
Until we try
Until we try
We have travelled the roads
Gone from kisses to blows
Only heaven knows where this story goes
And now she’s taking over (taking over)
I think she’s taking over me
And if she’s taking over (taking over)
She’s really got a hold on me
And now she’s taking over (taking over)
I think she’s taking over me
And if she’s taking over (taking over)
She’s really got a
She’s really got a hold on me

Захват Власти (перевод)

Жизнь никогда не бывает легкой
Это заставляет вас гадать, когда вы идете
Не смотрите на пейзаж
Вы должны идти по дороге
Эй, брат, ты можешь продать мне немного?
Я думаю, что готовлю бурю
Я улыбался радио
Они думают, что я иду к падению
И теперь она берет верх (берет верх)
Я думаю, что она берет меня
И если она вступает во владение (вступает во владение)
Она действительно держит меня
Слезы будут течь
Но мы никогда не узнаем
Пока мы не попробуем
Пока мы не попробуем
Мы путешествовали по дорогам
Ушли от поцелуев к ударам
Только небеса знают, куда идет эта история.
Листая страницы,
Моя жизнь - открытая книга
Что делать и куда идти
Мне нужно еще раз взглянуть
Быть немодно возмутительным
Новое безумие для моего соседа
Это удивительно заразно
И теперь она берет верх (берет верх)
Я думаю, что она берет меня
И если она вступает во владение (вступает во владение)
Она действительно держит меня
Слезы будут течь
Но мы никогда не узнаем
Пока мы не попробуем
Пока мы не попробуем
Мы путешествовали по дорогам
Ушли от поцелуев к ударам
Только небеса знают, куда идет эта история.
И теперь она берет верх (берет верх)
Я думаю, что она берет меня
И если она вступает во владение (вступает во владение)
Она действительно держит меня
И теперь она берет верх (берет верх)
Я думаю, что она берет меня
И если она вступает во владение (вступает во владение)
У нее действительно есть
Она действительно держит меня