Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give Up, исполнителя - Miles Kane. Дата выпуска: 02.06.2013
Язык песни: Английский
Give Up(оригинал) | Прекрати(перевод на русский) |
| People call me superstitious | Меня называют суеверной, |
| Well they'd better watch their tongue | Что ж, лучше пусть следят за языком. |
| This one is so malicious | Он не имел добрых намерений, |
| Got me on the hit and run | Сбив меня и исчезнув. |
| Mirrors and suicide | Зеркала и суицид, |
| It's got me terrified | Они меня пугают |
| Shock horror deep inside | До глубокого потрясения, |
| Intuition never lies | Интуиция никогда не лжёт. |
| - | - |
| You always get what you want | Ты всегда добиваешься своего, |
| Just by strutting your stuff | Всего лишь натянув поводья. |
| Give up | Брось, |
| Come on and give up control | Ну же, выпусти меня на волю, |
| Give up | Прекрати, |
| Give up tainting my soul | Прекрати пятнать мою душу. |
| Give up | Брось, |
| You stand so tall | Ты стоишь в полный рост, |
| You come and take it all | Ты приходишь и забираешь всё, |
| Give up | Брось, |
| Come on and give up control | Ну же, выпусти меня на волю. |
| - | - |
| Saw you in a magazine and I read your double spread | Я видела тебя в журнале и читала статью на две полосы, |
| What does the future hold | Что таит будущее?.. |
| Well you'd better keep your head | Что ж, лучше беречь голову. |
| People talking through my mind | Люди прожужжали мне все уши, |
| Strike it down, losing time | Удручают словами, попусту теряя время. |
| Under pressure so unwind | Под напряжением я расслабляюсь, |
| Catch you some other time | Поймаю тебя когда-нибудь потом... |
| - | - |
| You always get what you want | Ты всегда добиваешься своего, |
| Just by strutting your stuff | Всего лишь натянув поводья. |
| Give up | Брось, |
| Come on and give up control | Ну же, выпусти меня на волю, |
| Give up | Прекрати, |
| Give up tainting my soul | Прекрати пятнать мою душу. |
| Give up | Брось, |
| You stand so tall | Ты стоишь в полный рост, |
| You come and take it all | Ты приходишь и забираешь всё, |
| Give up | Брось, |
| Come on and give up control | Ну же, выпусти меня на волю. |
| - | - |
| You're pretty, good looking | Ты безупречно выглядишь, |
| But I'm looking for a way out | Но я ищу выхода. |
| You're pretty, good looking | Ты безупречно выглядишь, |
| But I'm looking for a way out | Но я ищу выхода. |
| You're pretty, good looking | Ты безупречно выглядишь, |
| But I'm looking for a way out, out, out | Но я ищу выхода, выхода, выхода, |
| So you should give it up | Поэтому тебе лучше смириться с этим. |
| - | - |
| Give up | Брось, |
| Come on and give up control | Ну же, выпусти меня на волю, |
| Give up | Прекрати, |
| Give up tainting my soul | Прекрати пятнать мою душу. |
| Give up | Брось, |
| You stand so tall | Ты стоишь в полный рост, |
| You come and take it all | Ты приходишь и забираешь всё, |
| Give up | Брось, |
| Come on and give up control | Ну же, выпусти меня на волю. |
Give Up(оригинал) |
| People call me superstitious |
| Well they better watch their tongue |
| This one is so malicious |
| Got me on the hit and run |
| Mirrors and suicide |
| It’s got me terrified |
| Shock horror deep inside |
| Intuition never lies |
| You always get what you want |
| Just by strutting your stuff |
| Give up |
| Come on, and give up control |
| Give up! |
| Give up, tainting my soul |
| You stand so tall, you come and take it all |
| Give up! |
| Come on, and give up control |
| Saw you in a magazine |
| Now I read your double spread |
| What does the future hold? |
| Well you better keep your head |
| People talking through my mind |
| Strike it down, losing time |
| Under pressure so unwind |
| Catch you some other time |
| You always get what you want |
| Just by strutting your stuff |
| Give up |
| Come on, and give up control |
| Give up! |
| Give up, tainting my soul |
| You stand so tall, you come and take it all |
| Give up! |
| Come on, and give up control |
| You’re pretty, good-looking, but I’m looking for a way out |
| You’re pretty, good-looking, but I’m looking for a way out |
| You’re pretty, good-looking, but I’m looking for a way out |
| Out, out |
| So you should give it up! |
| Give up, come on, and give up control |
| Give up! |
| Give up, tainting my soul |
| You stand so tall, you come and take it all |
| Give up! |
| Come on, and give up control |
сдаваться(перевод) |
| Люди называют меня суеверным |
| Ну, им лучше следить за своим языком |
| Это так злонамеренно |
| Получил меня в ударе и беги |
| Зеркала и самоубийство |
| Это меня напугало |
| Ужас шока глубоко внутри |
| Интуиция никогда не лжет |
| Вы всегда получаете то, что хотите |
| Просто показывая свои вещи |
| Сдаться |
| Давай, откажись от контроля |
| Сдаться! |
| Сдавайся, портя мою душу |
| Ты такой высокий, ты приходишь и забираешь все |
| Сдаться! |
| Давай, откажись от контроля |
| Видел тебя в журнале |
| Теперь я читаю ваш двойной разворот |
| Что нас ждет в будущем? |
| Ну, тебе лучше держать голову |
| Люди говорят через мой разум |
| Ударь его, теряя время |
| Под давлением, так что расслабьтесь |
| Увидимся в другой раз |
| Вы всегда получаете то, что хотите |
| Просто показывая свои вещи |
| Сдаться |
| Давай, откажись от контроля |
| Сдаться! |
| Сдавайся, портя мою душу |
| Ты такой высокий, ты приходишь и забираешь все |
| Сдаться! |
| Давай, откажись от контроля |
| Ты красивая, красивая, но я ищу выход |
| Ты красивая, красивая, но я ищу выход |
| Ты красивая, красивая, но я ищу выход |
| Вон, вон |
| Так что вы должны отказаться от него! |
| Сдавайся, давай, и откажись от контроля |
| Сдаться! |
| Сдавайся, портя мою душу |
| Ты такой высокий, ты приходишь и забираешь все |
| Сдаться! |
| Давай, откажись от контроля |