Перевод текста песни Take Me Home Oh Lord - Mikko Joensuu

Take Me Home Oh Lord (оригинал)

I’ve been on this road for far too long
I don’t want to be here no more
But not until I find water from wasteland
Will you take me home, oh Lord
And I’ve seen a thousand wars
And I’ve fought in every one
But not until I see my soul in my enemy’s eyes
Will you take me home, oh Lord
And the books that I read, well, someone’s read before
And the money I steal was already stolen
And the day’s been way too long for me
Will you take me home, oh Lord
I saw the land made of never ending joy
I saw the light that shines evermore
But not until I see the most darkest nights of them all
Will you take me home, oh Lord
And the books that I read, well, someone’s read before
And the money I steal was already stolen
And the day’s been way too long for me
Will you take me home, oh Lord
And these songs that I sing, well, someone’s sang before
And the one that I love, someone’s loved before
And the day’s been way too long for me
Will you take me home, oh Lord
And the day’s been way too long for me
Will you take me home, oh Lord
Oh, the day’s been way too long for me

Забери Меня Домой О Господи (перевод)

Я был на этой дороге слишком долго
Я больше не хочу быть здесь
Но не раньше, чем я найду воду из пустоши
Ты отвезешь меня домой, о Господи
И я видел тысячу войн
И я сражался в каждом
Но не раньше, чем я увижу свою душу в глазах моего врага
Ты отвезешь меня домой, о Господи
И книги, которые я читал, ну, кто-то читал раньше
И деньги, которые я украл, уже были украдены
И день был слишком длинным для меня
Ты отвезешь меня домой, о Господи
Я видел землю, состоящую из бесконечной радости
Я видел свет, который сияет вечно
Но не раньше, чем я увижу самые темные ночи из всех
Ты отвезешь меня домой, о Господи
И книги, которые я читал, ну, кто-то читал раньше
И деньги, которые я украл, уже были украдены
И день был слишком длинным для меня
Ты отвезешь меня домой, о Господи
И эти песни, которые я пою, ну, кто-то уже пел
И тот, кого я люблю, кто-то любил раньше
И день был слишком длинным для меня
Ты отвезешь меня домой, о Господи
И день был слишком длинным для меня
Ты отвезешь меня домой, о Господи
О, день был слишком длинным для меня.