Перевод текста песни Darling You Don't Know - Mighty Sparrow

Darling You Don't Know (оригинал)

They lying on me
Darling can’t you see
They lying on me
Darling can’t you see
I want you alone
Girl ah want you for my own
Don’t let anybody try
To break up our friendship with lies
Darling you don’t know how I love you
Darling you don’t know how I care
Don’t mind people say ah have plenty women
You are the only one, I love my dear
Dem people too fas
Stepping out dey class
Gossiping meh name
Dey ought to be shame
I’m no blasted saga boy
Don’t mind ah does spread meh joy
Ah lead a very very decent life
Ah would never cheat on meh wife
Darling you don’t know how I love you
Darling you don’t know how I care
Don’t mind people say ah have plenty women
You are the only one, I love my dear
Dem neighbours of mine
Treating me unkind
Carry so much news
I me self confuse
Always peeping through some hole
Before something happen it is told
They worse than Radio Trinidad
Man dem blasted people too bad
Darling you don’t know how I love you
Darling you don’t know how I care
Don’t mind people say ah have plenty women
You are the only one, I love my dear
Well they setting strife
With me and meh wife
They confusing she
Wid nancy story
When we go to sleep at night
We always end up in a fight
But if this thing continue so
Ah go lick dem neighbours next door
Darling you don’t know how I love you
Darling you don’t know how I care
Don’t mind people say ah have plenty women
You are the only one, I love my dear

Дорогая, Ты Не Знаешь. (перевод)

Они лежат на мне
Дорогая, разве ты не видишь
Они лежат на мне
Дорогая, разве ты не видишь
я хочу тебя одну
Девушка ах хочу тебя для себя
Не позволяйте никому пытаться
Разбить нашу дружбу ложью
Дорогая, ты не знаешь, как я тебя люблю
Дорогая, ты не знаешь, как я забочусь
Не обращайте внимания на то, что люди говорят, что у меня много женщин
Ты единственный, я люблю свою дорогую
Дем люди слишком фас
Выйдя из класса
Сплетничающее имя
Им должно быть стыдно
Я не проклятый мальчик из саги
Не обращайте внимания, а распространяет радость
Ах, вести очень, очень достойную жизнь
Ах, никогда бы не изменил жене
Дорогая, ты не знаешь, как я тебя люблю
Дорогая, ты не знаешь, как я забочусь
Не обращайте внимания на то, что люди говорят, что у меня много женщин
Ты единственный, я люблю свою дорогую
Дем соседи мои
Обращаться со мной недобрым
Нести так много новостей
Я сам себя смущаю
Всегда заглядывая в какую-то дыру
Прежде чем что-то случится, об этом говорят
Они хуже, чем Радио Тринидад
Ман дем слишком сильно взорвал людей
Дорогая, ты не знаешь, как я тебя люблю
Дорогая, ты не знаешь, как я забочусь
Не обращайте внимания на то, что люди говорят, что у меня много женщин
Ты единственный, я люблю свою дорогую
Ну, они устраивают раздор
Со мной и моей женой
Они путают ее
История Нэнси
Когда мы ложимся спать ночью
Мы всегда заканчиваем ссорой
Но если эта вещь продолжится так
Ах, иди, лизни соседей по соседству
Дорогая, ты не знаешь, как я тебя люблю
Дорогая, ты не знаешь, как я забочусь
Не обращайте внимания на то, что люди говорят, что у меня много женщин
Ты единственный, я люблю свою дорогую