Перевод текста песни 100th Anniversary - Mighty Sparrow

100th Anniversary (оригинал)

Be prepared for the bacchanal
100 years of Carnival
Anywhere you happen to pass
You could hear people planning mas
From New York to 'Frisco
Toronto to San Fernando
Everybody planning
To jump from Tuesday morning
'Til the very, very last band pass
It’s total mas
Sweet Calypso jammin'
Down by Salvatorie
Masquerade
In a place of glory
Dancin' through the city
Wailin' free and easy
Celebrate with me
The one hundred anniversary
It all began on that blessed day
When masa man took his chains away
Free at last from the plantation
Lord it was mas all over the land
Beatin' box and dust bin
Dress up in
Wavin' sticks and branches
the circumstances
Generate a happy state
We goin' to celebrate with
Pan in all its glory
Ragin' through the city
Pan as ringin' sweetly
Bass do drive you crazy
Joy and jubilation
This joyous vocation
Celebrate with me
The one hundred anniversary
From J’Ouvert
When we start to wail
Clear the way
Let me shake me tail
Jump and
Don’t slow down the place
Heat
Fire in the place
Keep the iron ringing
And a million voices singin'
Every creed and color
Dancing one another
Serenadin' on the street
The heat, the music so sweet
and Roberts
Frank and
and
The man see party
Everybody happy
Celebrate with me
The one hundred anniversary
When the Heavy Jook Jook
Or the Fatty Boom Boom
Shaped like Daisy
Shakin' up they bosom
Juicy like a
Rolling with the rhythm
Celebrate with me
The one hundred anniversary
Sweet Calypso jammin'
Down by Salvatorie
Masquerade
In a place of glory
Prancin' through the city
Wailin' free and easy
Celebrate with me
The one hundred anniversary

100-летие (перевод)

Будьте готовы к вакханалии
100 лет Карнавалу
Где бы вы ни проходили
Вы могли слышать людей, планирующих мас
От Нью-Йорка до Фриско
Торонто — Сан-Фернандо
Все планируют
Перейти с утра вторника
«До самого, самого последнего прохода группы
это полный мас
Сладкий джем Калипсо
Вниз по Сальватори
Маскарад
В месте славы
Танцы по городу
Плачу бесплатно и легко
Празднуй со мной
Столетний юбилей
Все началось в тот благословенный день
Когда человек маса снял свои цепи
Наконец-то бесплатно с плантации
Господи, это был мас по всей земле
Ударная коробка и пылесборник
Оденься в
Размахивая палками и ветками
обстоятельства
Создайте счастливое состояние
Мы собираемся отпраздновать с
Пан во всей красе
Ragin 'по городу
Пан, как сладко звонит
Бас сводит с ума
Радость и ликование
Это радостное призвание
Празднуй со мной
Столетний юбилей
От Ж’Уверта
Когда мы начинаем плакать
Расчистить путь
Позволь мне покачать хвост
Прыгай и
Не замедляйте место
Высокая температура
Огонь на месте
Держите железный звон
И миллион голосов поют
Каждое вероисповедание и цвет
Танцы друг с другом
Серенадин на улице
Жара, музыка такая сладкая
и Робертс
Фрэнк и
и
Мужчина видит вечеринку
Все счастливы
Празднуй со мной
Столетний юбилей
Когда тяжелый джук джук
Или Fatty Boom Boom
В форме Дейзи
Встряхивая грудь
Сочный, как
Роллинг с ритмом
Празднуй со мной
Столетний юбилей
Сладкий джем Калипсо
Вниз по Сальватори
Маскарад
В месте славы
Прыгать по городу
Плачу бесплатно и легко
Празднуй со мной
Столетний юбилей