Перевод текста песни 8 Bit Dreams - Mickey Factz, Charles Hamilton, Nikki Jean

8 Bit Dreams (оригинал)

Press start, now I’m inside of the game
Eyes full of rage, voice sayin', «Rise from the grave,»
Pixelated grass, bricks full of power ups
Hopin' one to steal, I hit it to bring a flower up
Runnin' shoes from Sonic lookin' for Robotnik
My sidepiece Samus is actin' like I’m a novice
My hands are like E. Honda’s, the monsters lookin' like Blanka
Fantasy for a fantasy trynna bag Kitana
But she guarded by Baraka
My cheat code symbolic
If I die, 29 more lives, I work for Contra
But they the ones supplyin' the crack
Some moves like a ghost when you buyin' a pack
Man… but back to my mission before the world fail
Megaman gun wit' a leaf that get a squirrel tail
Bronx kid, F1-Zero from Nintendo
Can’t wait 'til I hit the X again like King Hippo, I’m trapped…
We stay up up down down left right left right B A
Baby, it’s not fair, they can’t follow, don’t know the code
We stay up up down down left right left right B A
Baby, it’s not fair, they can’t follow, don’t know the code
Don’t know the code
I’m fuckin' bored, I don’t wanna do this anymore
To be truthful, music has been losin' from the door
But I move forward, doin' more than I’m sure I should
I’m sure I’m good, but I’m Pure and from the hood
Snorin' when I could to my 8-bit symphony
I got enemies, one bar of energy
A bunch of legs to stand on like playin' Centipede
CPU, it’s just them and me
I have a different team, it’s just interestin' to talk about
Cause I don’t see them everywhere I walk around
Profound thoughts comin' off the ground
No bullies talkin' down
Just invadin' a boss’s town
No death, no air bubbles, just coughin' rounds
Awesome clouds and awkward clowns all surround
You don’t get it, but I factored it in
This is an 8-bit dream, I don’t have to fit in, ungh
We stay up up down down left right left right B A
Baby, it’s not fair, they can’t follow, don’t know the code
We stay up up down down left right left right B A
Baby, it’s not fair, they can’t follow, don’t know the code
Don’t know the code
Don’t know the code
Had to pause the game, with Bomberman, we blowin' up
You know wassup, Raccoon City got zombies showin' up
Eatin' whole turkeys with Axel walkin' through Streets of Rage
Be amazed, ran into Splinter leavin' a pizza place
Robotnik teamin' with Bowser, that is as trouble as a game that’s inside of a
game
Sonic and Knuckles see, through the scope with Goldeneyes of gold marksmen
Feelin' just like Link with this gold cartridge
He’s on fire, left ‘em toasty like Ed Boon
Midway through half of the stage, I get a flesh wound
to riddle me fatal and then a halo will appear
Then I’m side by side judge with Kratos
Hand me a star, now I’m invincible
Quarters runnin' low, so typical when I’m gettin' through
I got my mojo back against my nemesis on Genesis
X-men stage, gotta reset this shit

8 Bit Dreams (перевод)

Нажми старт, теперь я внутри игры
Глаза полны ярости, голос говорит: «Восстань из могилы»,
Пиксельная трава, кирпичи, полные бонусов
Надеясь украсть, я ударил его, чтобы поднять цветок
Обувь для бега от Соника в поисках Роботника
Моя приставка Самус ведет себя так, как будто я новичок
Мои руки как у Э. Хонды, монстры похожи на Бланку.
Фантазия для фантазийной сумочки Китана
Но ее охраняла Барака
Мой символический чит-код
Если я умру, еще 29 жизней, я работаю на Contra
Но они те, кто поставляет трещину
Некоторые двигаются как призрак, когда вы покупаете пакет
Чувак… но вернемся к моей миссии, прежде чем мир рухнет.
Пистолет Megaman с листом, у которого есть беличий хвост
Малыш из Бронкса, F1-Zero от Nintendo
Не могу дождаться, когда снова нажму X, как король Бегемот, я в ловушке…
Мы остаемся наверху вниз вниз влево вправо влево вправо B A
Детка, это несправедливо, они не могут следовать, не знают кода
Мы остаемся наверху вниз вниз влево вправо влево вправо B A
Детка, это несправедливо, они не могут следовать, не знают кода
Не знаю код
Мне чертовски скучно, я больше не хочу этого делать
Честно говоря, музыка проигрывается из-за двери
Но я иду вперед, делаю больше, чем должен
Я уверен, что я хороший, но я Чистый и из капюшона
Храпел, когда мог, под свою 8-битную симфонию
У меня есть враги, одна полоска энергии
Куча ножек, на которых можно стоять, как будто играешь в "Сороконожку"
ЦП, это только они и я
У меня другая команда, просто интересно об этом поговорить
Потому что я не вижу их везде, где я хожу
Глубокие мысли приходят с земли
Никакие хулиганы не разговаривают
Просто вторгся в город босса
Нет смерти, нет пузырьков воздуха, просто кашель
Удивительные облака и неуклюжие клоуны окружают
Вы не поняли, но я учел это
Это 8-битный сон, мне не нужно в него вписываться, унгх
Мы остаемся наверху вниз вниз влево вправо влево вправо B A
Детка, это несправедливо, они не могут следовать, не знают кода
Мы остаемся наверху вниз вниз влево вправо влево вправо B A
Детка, это несправедливо, они не могут следовать, не знают кода
Не знаю код
Не знаю код
Пришлось поставить игру на паузу, с Бомберменом мы взорвались
Знаешь, как дела, в Раккун-Сити появились зомби.
Ем целых индеек с Акселем, идущим по улицам ярости
Будьте поражены, столкнулись со Сплинтером, оставив пиццерию
Роботник объединяется с Боузером, это такая же проблема, как игра, которая находится внутри
игра
Соник и Наклз видят в прицел золотых глаз золотых стрелков
Чувствую себя так же, как Линк с этим золотым картриджем.
Он в огне, оставил их поджаренными, как Эд Бун
На полпути я получаю рану на теле
загадывать мне фатально и тогда появится ореол
Тогда я бок о бок судья с Кратосом
Дай мне звезду, теперь я непобедим
Кварталы на исходе, так типично, когда я справляюсь
Я вернул свое очарование против своего заклятого врага в Genesis
Сцена Людей Икс, нужно сбросить это дерьмо