
Дата выпуска: 03.05.2018
Лейбл звукозаписи: VERY US, WVG Medien
Язык песни: Английский
Mountain Spring(оригинал) | Горный родник*(перевод на русский) |
[Vers 1:] | [Куплет 1:] |
Under this earth, deep in the ground | Где-то там под землёй глубоко, |
There's a river flowing, making hardly a sound | Журчание реки услышать нелегко. |
And the water is pure, with the lightness of sky | Чистая вода её как небо голубое, |
Held in the weight of a mountain so high | Тяжесть горы удерживает её под землёю. |
- | - |
[Refrain:] | [Припев:] |
Mountain spring, come out of the rock | Горный родник сквозь скалу прорвись, |
And fall into the arms of the sea | И с морем огромным в объятиях сойдись. |
Mountain spring, come out of the rock | Горный родник сквозь скалу прорвись, |
And shower your tears on me | Чтобы капли твои на меня полились. |
- | - |
[Vers 2:] | [Куплет 2:] |
And the heat of the sun, wears on your skin | Теплый луч солнца по тебе пробегает, |
And opens all the cracks, where the cold gets in | И все твои холодные щели раскрывает. |
And the changing winds, will batter and blow | Переменные ветра будут дуть и разрушать, |
A mountain may crumble but a river will always flow | Гора может осыпаться, река не перестанет журчать. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Mountain spring, come out of the rock | Горный родник сквозь скалу прорвись, |
And fall into the arms of the sea | И с огромным морем в объятиях сойдись. |
Mountain spring, come out of the rock | Горный родник сквозь скалу прорвись, |
And shower your tears on me | Чтобы капли твои на меня полились. |
And shower your tears on me | Чтобы капли твои на меня полились. |
Oooooh, | Ооооо, |
Oooooh, | Ооооо, |
Oooooh, | Ооооо, |
Oooooh. | Ооооо. |
Shower your tears on me | Чтобы капли твои на меня полились, |
Oh, your tears on me | Ооо, капли твои на меня, |
Shower your tears on me | Чтобы капли твои на меня полились. |
Oh, | Ооо, |
Oooooh, | Ооооо, |
Oooooh. | Ооооо. |
- | - |
Mountain Spring(оригинал) |
Under this earth, deep in the ground |
There’s a river flowing, making hardly a sound |
And the water is pure, with the lightness of sky |
Held in the weight of a mountain so high |
Mountain spring, come out of the rock |
And fall into the arms of the sea |
Mountain spring, come out of the rock |
And shower your tears on me |
The heat of the sun wears on your skin |
And opens all the cracks where the cold gets in |
The changing winds will batter and blow |
A mountain may crumble but a river will always flow |
Mountain spring, come out of the rock |
And fall into the arms of the sea |
Mountain spring, come out of the rock |
And shower your tears on me |
Горный Родник(перевод) |
Под этой землей, глубоко в земле |
Течет река, почти не издавая ни звука |
И вода чистая, с легкостью неба |
Под тяжестью такой высокой горы |
Горный источник, выходи из скалы |
И упасть в объятия моря |
Горный источник, выходи из скалы |
И пролей на меня слезы |
Тепло солнца носит на вашей коже |
И открывает все щели, куда проникает холод |
Меняющиеся ветры будут бить и дуть |
Гора может рухнуть, но река всегда будет течь |
Горный источник, выходи из скалы |
И упасть в объятия моря |
Горный источник, выходи из скалы |
И пролей на меня слезы |
Название | Год |
---|---|
Back to the Start | 2020 |
Here Goes Nothing | 2021 |
Pocket Full of Gold | 2017 |
For a Second | 2020 |
Falling Apart | 2017 |
Keep Me Up | 2020 |
Bye Bye Bye ft. Michael Schulte | 2021 |
All I Need | 2019 |
Someone | 2020 |
What Heroes Do | 2020 |
End of My Days | 2017 |
Keep You Close | 2020 |
1999 | 2017 |
You Let Me Walk Alone | 2018 |
The Maze | 2018 |
Never Let You Down | 2020 |
Stay | 2021 |
Highs & Lows | 2020 |
You Said You'd Grow Old with Me | 2018 |
Lighthouse | 2020 |