Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Maze, исполнителя - Michael Schulte. Песня из альбома Dreamer, в жанре ПопДата выпуска: 03.05.2018
Лейбл звукозаписи: VERY US, WVG Medien
Язык песни: Английский
The Maze(оригинал) | Лабиринт(перевод на русский) |
| Oh, if I listen to my heart, | Если я прислушаюсь к своему сердцу, |
| Will it lead me through the dark like a compass? | Проведет ли оно меня сквозь тьму, как компас? |
| And if I listen to my heart, | И если я прислушаюсь к своему сердцу, |
| Will it bring a little spark to this cold blood? | Зажжет ли оно маленькую искру в этой холодной крови? |
| - | - |
| Uh uh uhh uh uh uh uhhhhh, | А-ааа... |
| Yeah I'm lost, lost, | Я заблудился, заблудился, |
| Uh uh uhh uh uh uh uhhhhh, | А-ааа... |
| But I won't stop, no I won't stop, no no. | Но я не остановлюсь, нет, я не остановлюсь, нет, нет. |
| - | - |
| Oh, I will find my place, | Я найду своё место, |
| Yeah I will fight my way, | Я проложу свою дорогу |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze. | Сквозь лабиринт. |
| These walls are filled with rage, | Эти стены пылают яростью, |
| But I will fight my way, | Но я проложу свою дорогу |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze. | Сквозь лабиринт. |
| - | - |
| My world is breaking, now I'm shaking, | Мой мир рушится, меня трясет, |
| Like a hurricane inside my bones, | Как будто в моих костях вулкан. |
| My world is breaking but I'm taking it | Мой мир рушится, но мне кажется, что |
| Like I can see the lights of home, lights of home | Я вижу огни дома, огни дома. |
| - | - |
| Uh uh uhh uh uh uh uhhhhh, | А-ааа... |
| Yeah I'm lost, lost, | Я заблудился, заблудился, |
| Uh uh uhh uh uh uh uhhhhh, | А-ааа... |
| But I won't stop, no I won't stop, no no. | Но я не остановлюсь, нет, я не остановлюсь, нет, нет. |
| - | - |
| Oh, I will find my place, | Я найду своё место, |
| Yeah I will fight my way, | Я проложу свою дорогу |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze. | Сквозь лабиринт. |
| These walls are filled with rage, | Эти стены пылают яростью, |
| But I will fight my way, | Но я проложу свою дорогу |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze | Сквозь лабиринт. |
| - | - |
| The smoke is clearing now, | Дым рассеивается, |
| And all the fears come tumbling down. | И все страхи испаряются. |
| - | - |
| But I will find my place, | Но я найду своё место, |
| Yeah I will fight my way, | Я проложу свою дорогу |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze. | Сквозь лабиринт. |
| These walls are filled with rage, | Эти стены пылают яростью, |
| But I will fight my way, | Но я проложу свою дорогу |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze | Сквозь лабиринт. |
| Oh, I will find my place, | Я найду своё место, |
| Yeah I will fight my way, | Я проложу свою дорогу |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze. | Сквозь лабиринт. |
| These walls are filled with rage, | Эти стены пылают яростью, |
| But I will fight my way, | Но я проложу свою дорогу |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze, | Сквозь лабиринт, |
| Through the maze. | Сквозь лабиринт. |
The Maze(оригинал) |
| Oh If I listen to my heart, |
| Will it lead me through the dark like a compass? |
| And if I listen to my heart, |
| Will it bring a little spark to this cold blood? |
| Uh uh uhh uh uh uh uhhhhh, |
| Yeah I’m lost, lost, |
| Uh uh uhh uh uh uh uhhhhh, |
| But I won’t stop, no I won’t stop, no no. |
| I will find my place, |
| Yeah I will fight my way, |
| Through the maze, |
| Through the maze, |
| Through the maze. |
| These walls are filled with rage, |
| But I will fight my way, |
| Through the maze, |
| Through the maze, |
| Through the maze. |
| My world is breaking, now I’m shakin, |
| Like a hurricane inside my bones, |
| My world is breaking but I’m taking it |
| Like I can see the lights of home |
| Uh uh uhh uh uh uh uhhhhh, |
| Yeah I’m lost, lost, |
| Uh uh uhh uh uh uh uhhhhh, |
| But I won’t stop, no I won’t stop, no no. |
| I will find my place, |
| Yeah I will fight my way, |
| Through the maze, |
| Through the maze, |
| Through the maze. |
| These walls are filled with rage, |
| But I will fight my way, |
| Through the maze, |
| Through the maze, |
| Through the maze |
| The smoke is clearing now, |
| All the fears come tumbling down. |
| I will find my place, |
| Yeah I will fight my way, |
| Through the maze, |
| Through the maze, |
| Through the maze. |
| These walls are filled with rage, |
| But I will fight my way, |
| Through the maze, |
| Through the maze, |
| Through the maze (2x) |
| (Dank an Ronja für den Text) |
Лабиринт(перевод) |
| О, если я слушаю свое сердце, |
| Проведет ли он меня сквозь тьму, как компас? |
| И если я слушаю свое сердце, |
| Внесет ли это искру в эту хладнокровную кровь? |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э, |
| Да, я потерян, потерян, |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э, |
| Но я не остановлюсь, нет, я не остановлюсь, нет, нет. |
| Я найду свое место, |
| Да, я буду бороться по-своему, |
| Через лабиринт, |
| Через лабиринт, |
| Через лабиринт. |
| Эти стены наполнены яростью, |
| Но я буду сражаться на своем пути, |
| Через лабиринт, |
| Через лабиринт, |
| Через лабиринт. |
| Мой мир рушится, теперь меня трясет, |
| Как ураган внутри моих костей, |
| Мой мир рушится, но я беру его |
| Как будто я вижу огни дома |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э, |
| Да, я потерян, потерян, |
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э, |
| Но я не остановлюсь, нет, я не остановлюсь, нет, нет. |
| Я найду свое место, |
| Да, я буду бороться по-своему, |
| Через лабиринт, |
| Через лабиринт, |
| Через лабиринт. |
| Эти стены наполнены яростью, |
| Но я буду сражаться на своем пути, |
| Через лабиринт, |
| Через лабиринт, |
| Через лабиринт |
| Теперь дым рассеивается, |
| Все страхи рушатся. |
| Я найду свое место, |
| Да, я буду бороться по-своему, |
| Через лабиринт, |
| Через лабиринт, |
| Через лабиринт. |
| Эти стены наполнены яростью, |
| Но я буду сражаться на своем пути, |
| Через лабиринт, |
| Через лабиринт, |
| Через лабиринт (2x) |
| (Dank an Ronja für den Text) |