Перевод текста песни The Maze - Michael Schulte

The Maze (оригинал)

Oh, if I listen to my heart,
Will it lead me through the dark like a compass?
And if I listen to my heart,
Will it bring a little spark to this cold blood?

Uh uh uhh uh uh uh uhhhhh,
Yeah I'm lost, lost,
Uh uh uhh uh uh uh uhhhhh,
But I won't stop, no I won't stop, no no.

Oh, I will find my place,
Yeah I will fight my way,
Through the maze,
Through the maze,
Through the maze.
These walls are filled with rage,
But I will fight my way,
Through the maze,
Through the maze,
Through the maze.

My world is breaking, now I'm shaking,
Like a hurricane inside my bones,
My world is breaking but I'm taking it
Like I can see the lights of home, lights of home

Uh uh uhh uh uh uh uhhhhh,
Yeah I'm lost, lost,
Uh uh uhh uh uh uh uhhhhh,
But I won't stop, no I won't stop, no no.

Oh, I will find my place,
Yeah I will fight my way,
Through the maze,
Through the maze,
Through the maze.
These walls are filled with rage,
But I will fight my way,
Through the maze,
Through the maze,
Through the maze

The smoke is clearing now,
And all the fears come tumbling down.

But I will find my place,
Yeah I will fight my way,
Through the maze,
Through the maze,
Through the maze.
These walls are filled with rage,
But I will fight my way,
Through the maze,
Through the maze,
Through the maze
Oh, I will find my place,
Yeah I will fight my way,
Through the maze,
Through the maze,
Through the maze.
These walls are filled with rage,
But I will fight my way,
Through the maze,
Through the maze,
Through the maze.

Лабиринт (перевод)

Если я прислушаюсь к своему сердцу,
Проведет ли оно меня сквозь тьму, как компас?
И если я прислушаюсь к своему сердцу,
Зажжет ли оно маленькую искру в этой холодной крови?

А-ааа...
Я заблудился, заблудился,
А-ааа...
Но я не остановлюсь, нет, я не остановлюсь, нет, нет.

Я найду своё место,
Я проложу свою дорогу
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт.
Эти стены пылают яростью,
Но я проложу свою дорогу
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт.

Мой мир рушится, меня трясет,
Как будто в моих костях вулкан.
Мой мир рушится, но мне кажется, что
Я вижу огни дома, огни дома.

А-ааа...
Я заблудился, заблудился,
А-ааа...
Но я не остановлюсь, нет, я не остановлюсь, нет, нет.

Я найду своё место,
Я проложу свою дорогу
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт.
Эти стены пылают яростью,
Но я проложу свою дорогу
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт.

Дым рассеивается,
И все страхи испаряются.

Но я найду своё место,
Я проложу свою дорогу
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт.
Эти стены пылают яростью,
Но я проложу свою дорогу
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт.
Я найду своё место,
Я проложу свою дорогу
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт.
Эти стены пылают яростью,
Но я проложу свою дорогу
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт,
Сквозь лабиринт.