Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Said You'd Grow Old with Me, исполнителя - Michael Schulte. Песня из альбома Dreamer, в жанре ПопYou Said You'd Grow Old with Me(оригинал) | Ты говорила, что состаришься со мной(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I'd like to say, "I'm okay", but I'm not | Я бы хотел сказать, что я в порядке, но это не так. |
| I try, but I fall | Я делаю ещё одну попытку, но падаю, |
| Close my mind, turn it off | Перестаю думать и отключаюсь от всего. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| But I can't be sober, I cannot sleep | И всё же я не могу ясно мыслить, не могу заснуть. |
| You've got your peace now, but what about me? | Ты обрела покой, а как же я? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Thought we had the time, had our lives | Я думал, у нас всё впереди, вся жизнь, |
| Now you'll never get older, older | А теперь ты никогда не состаришься. |
| Didn't say goodbye, now I'm frozen in time | Ты не попрощалась, и я застыл во времени и |
| Getting colder, colder | Замерзаю, я замерзаю. |
| One last word | Дай сказать последнее слово, |
| One last moment | Дай мне в последний миг |
| To ask you why | Спросить тебя, почему |
| You left me here behind | Ты оставила меня одного, |
| You said you'd grow old with me | Хотя говорила, что состаришься со мной. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| We had plans, we had visions, now I can't see ahead | Мы планировали, мы мечтали, а теперь мне трудно думать о будущем. |
| We were one, we were golden, forever, you said | Мы были одним целым, безумно счастливыми, ты говорила, так будет всегда. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| But I can't be sober, I cannot sleep | И всё же я не могу ясно мыслить, не могу заснуть. |
| You've got your peace now, but what about me? | Теперь ты обрела покой, а как же я? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Thought we had the time, had our lives | Я думал, у нас всё впереди, вся жизнь, |
| Now you'll never get older, older | А теперь ты никогда не состаришься. |
| Didn't say goodbye, now I'm frozen in time | Ты не попрощалась, и я застыл во времени и |
| Getting colder, colder | Замерзаю, я замерзаю. |
| One last word | Дай сказать последнее слово, |
| One last moment | Дай мне в последний миг |
| To ask you why | Спросить тебя, почему |
| You left me here behind | Ты оставила меня одного, |
| You said you'd grow old with me, oh | Хотя говорила, что состаришься со мной. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Thought we had the time, had our lives | Я думал, у нас всё впереди, вся жизнь, |
| Now you'll never get older, older | А теперь ты никогда не состаришься. |
| Didn't say goodbye, now I'm frozen in time | Ты не попрощалась, и я застыл во времени и |
| Getting colder, colder | Замерзаю, я замерзаю. |
| Just one last word | Дай сказать последнее слово, |
| One last moment | Дай мне в последний миг |
| To ask you why | Спросить тебя, почему |
| You left me here behind | Ты оставила меня одного, |
| You said you'd grow old with me | Хотя говорила, что состаришься со мной. |
| - | - |
You Said You'd Grow Old with Me(оригинал) |
| I’d like |
| To say |
| I’m ok |
| But I’m not |
| I try |
| But I fall |
| Close my mind |
| Turn it off |
| But I can’t be sober |
| I cannot sleep |
| You’ve got your peace now |
| But what about me? |
| Thought we had the time, had our lives |
| Now you’ll never get older, older |
| Didn’t say goodbye, now I’m frozen in time |
| Getting colder, colder |
| One last word |
| One last moment |
| To ask you why |
| You left me here behind |
| You said you’d grow old with me |
| We had plans |
| We had visions |
| Now I can’t see ahead |
| We were one |
| We were golden |
| Forever you said |
| But I can’t be sober |
| I cannot sleep |
| You’ve got your peace now |
| But what about me? |
| Thought we had the time, had our lives |
| Now you’ll never get older, older |
| Didn’t say goodbye, now I’m frozen in time |
| Getting colder, colder |
| One last word |
| One last moment |
| To ask you why |
| You left me here behind |
| You said you’d grow old with me |
| Thought we had the time, had our lives |
| Now you’ll never get older, older |
| Didn’t say goodbye, now I’m frozen in time |
| Getting colder, colder |
| Just one last word |
| One last moment |
| To ask you why |
| You left me here behind |
| You said you’d grow old with me |
Ты сказал Что Состаришься вместе со Мной(перевод) |
| Я хотел бы |
| Сказать |
| Я в порядке |
| Но не я |
| Я пытаюсь |
| Но я падаю |
| Закрой мой разум |
| Выключи это |
| Но я не могу быть трезвым |
| Я не могу спать |
| Теперь у тебя есть мир |
| Но как насчет меня? |
| Мы думали, что у нас есть время, наша жизнь |
| Теперь ты никогда не станешь старше, старше |
| Не попрощался, теперь я застыл во времени |
| Становится холоднее, холоднее |
| Последнее слово |
| Последний момент |
| Чтобы спросить вас, почему |
| Ты оставил меня здесь |
| Ты сказал, что состаришься со мной |
| У нас были планы |
| У нас были видения |
| Теперь я не вижу вперед |
| Мы были одним |
| Мы были золотыми |
| Навсегда ты сказал |
| Но я не могу быть трезвым |
| Я не могу спать |
| Теперь у тебя есть мир |
| Но как насчет меня? |
| Мы думали, что у нас есть время, наша жизнь |
| Теперь ты никогда не станешь старше, старше |
| Не попрощался, теперь я застыл во времени |
| Становится холоднее, холоднее |
| Последнее слово |
| Последний момент |
| Чтобы спросить вас, почему |
| Ты оставил меня здесь |
| Ты сказал, что состаришься со мной |
| Мы думали, что у нас есть время, наша жизнь |
| Теперь ты никогда не станешь старше, старше |
| Не попрощался, теперь я застыл во времени |
| Становится холоднее, холоднее |
| Только одно последнее слово |
| Последний момент |
| Чтобы спросить вас, почему |
| Ты оставил меня здесь |
| Ты сказал, что состаришься со мной |
| Название | Год |
|---|---|
| Back to the Start | 2020 |
| Here Goes Nothing | 2021 |
| Pocket Full of Gold | 2017 |
| For a Second | 2020 |
| Falling Apart | 2017 |
| Keep Me Up | 2020 |
| Bye Bye Bye ft. Michael Schulte | 2021 |
| All I Need | 2019 |
| Someone | 2020 |
| What Heroes Do | 2020 |
| End of My Days | 2017 |
| Keep You Close | 2020 |
| 1999 | 2017 |
| You Let Me Walk Alone | 2018 |
| The Maze | 2018 |
| Never Let You Down | 2020 |
| Stay | 2021 |
| Highs & Lows | 2020 |
| Lighthouse | 2020 |
| Remember Me | 2022 |