Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Let You Down, исполнителя - Michael Schulte. Дата выпуска: 03.12.2020
Язык песни: Английский
Never Let You Down(оригинал) | Никогда не подведу(перевод на русский) |
| When your heart is weak and vulnerable | Когда ты слабый и ранимый, |
| Oh I'll be there | Я буду рядом. |
| When you're all alone, don't know where to go | Когда ты совсем один и не знаешь куда идти, |
| Oh I'll be there | Я буду рядом. |
| When you're in doubt, I'll bring a smile | Когда одолевают сомнения, я помогу тебе улыбнуться, |
| 'Cause you should know the sun will rise | И ты должен знать, что солнце обязательно взойдет, |
| Oh I'll be there | Я буду рядом. |
| - | - |
| There are days when you're feeling low | В жизни будут дни, когда ты будешь подавлен и |
| Everything's impossible | Все будет казаться невозможным, |
| There's just one thing that you should know | Но ты должен знать лишь одно. |
| Every time when you lose hope | Всякий раз, когда теряется надежда и |
| You don't know where to go | Ты не знаешь, куда идти, |
| There's just one thing that you should know | Ты должен знать лишь одно. |
| - | - |
| I'll never let you down | Я никогда не подведу тебя, |
| I'll always be around | И всегда буду рядом. |
| When you're hurt, I'm sorry | Когда тебе больно, мне жаль, |
| I'll be there, don't worry | Но не волнуйся, я буду рядом. |
| Never let you down | Никогда не подведу тебя, |
| Never let you down | Никогда не подведу тебя, |
| I'll keep you safe and sound | Помогу тебе не сломаться. |
| I'll never let you down | Никогда не подведу тебя, |
| I'll keep you safe and sound | Помогу тебе не сломаться, |
| I'll never let you down | Никогда не подведу тебя. |
| - | - |
| From now until the end of time | С этого момента и до скончания времён, |
| Oh I'll be there | Я буду рядом. |
| My handkerchief will dry your eyes | И мой платок будет вытирать слёзы с твоих глаз, |
| Oh I'll be there | Я буду рядом. |
| If you need shade, l'll plant a tree | Понадобится тень – я посажу дерево, |
| If you need help, reach out for me | Понадобится помощь – просто скажи, |
| Oh I'll be there | Я буду рядом. |
| - | - |
| Every time when you lose hope | Всякий раз, когда теряется надежда и |
| You don't know where to go | Не знаешь куда идти, |
| There's just one thing that you should know | Ты должен знать лишь одно. |
| - | - |
| I'll never let you down | Я никогда не подведу тебя, |
| I'll always be around | И всегда буду рядом. |
| When you're hurt, I'm sorry | Когда тебе больно, мне жаль, |
| I'll be there, don't worry | Но не волнуйся, я буду рядом. |
| Never let you down | Никогда не подведу тебя, |
| Never let you down | Никогда не подведу тебя, |
| I'll keep you safe and sound | Помогу тебе не сломаться. |
| I'll never let you down | Никогда не подведу тебя, |
| I'll keep you safe and sound | Помогу тебе не сломаться, |
| I'll never let you down | Никогда не подведу тебя. |
| - | - |
| And when I'm old and my days are wrapped and done | И когда я состарюсь и мои дни будут сочтены, |
| Let the blanket of our memories keep you warm | Пусть тебя согревает одеяло наших воспоминаний. |
| My love for you is forever when I'm gone | Даже когда меня не станет, с тобой навеки останется моя любовь. |
| When I'm gone, when I'm gone | Когда меня не станет, когда меня не станет... |
| - | - |
| I'll never let you down, no | Я никогда не подведу тебя, нет |
| When you're hurt, I'm sorry | Когда тебе больно, мне жаль, |
| I'll be there, don't worry | Но не волнуйся, я буду рядом. |
| Never let you down | Никогда не подведу тебя, |
| Never let you down | Никогда не подведу тебя, |
| I'll keep you safe and sound | Помогу тебе не сломаться. |
| I'll never let you down | Никогда не подведу тебя, |
| I'll keep you safe and sound | Помогу тебе не сломаться, |
| I'll never let you down | Никогда не подведу тебя. |
Never Let You Down(оригинал) |
| When your heart is weak and vulnerable |
| Oh I’ll be there |
| When you’re all alone, don’t know where to go |
| Oh I’ll be there |
| When you’re in doubt, I’ll bring a smile |
| Cause you should know the sun will rise |
| Oh I’ll be there |
| There are days when you’re feeling low |
| Everything’s impossible |
| There’s just one thing that you should know |
| Everytime when you lose hope |
| You don’t know where to go |
| There’s just one thing that you should know |
| I’ll never let you down |
| I’ll always be around |
| When you’re hurt, I’m sorry |
| I’ll be there, don’t worry |
| Never let you down |
| Never let you down |
| I’ll keep you safe and sound |
| I’ll never let you down |
| I’ll keep you safe and sound |
| I’ll never let you down |
| From now until the end of time |
| Oh I’ll be there |
| My handkerchief will dry your eyes |
| Oh I’ll be there |
| If you need shade, l’ll plant a tree |
| If you need help, reach out for me |
| Oh I’ll be there |
| Everytime when you lose hope |
| You don’t know where to go |
| There’s just one thing that you should know |
| I’ll never let you down |
| I’ll always be around |
| When you’re hurt, I’m sorry |
| I’ll be there, don’t worry |
| Never let you down |
| Never let you down |
| I’ll keep you safe and sound |
| I’ll never let you down |
| I’ll keep you safe and sound |
| I’ll never let you down |
| And when I’m old and my days are wrapped and done |
| Let the blanket of our memories keep you warm |
| My love for you is forever when I’m gone |
| When I’m gone, when I’m gone |
| I’ll never let you down |
| When you’re hurt, I’m sorry |
| I’ll be there, don’t worry |
| Never let you down |
| Never let you down |
| I’ll keep you safe and sound |
| I’ll never let you down |
| I’ll keep you safe and sound |
| I’ll never let you down |
Никогда Не Подведу Тебя(перевод) |
| Когда ваше сердце слабое и уязвимое |
| О, я буду там |
| Когда ты совсем один, не знаешь, куда идти |
| О, я буду там |
| Когда ты сомневаешься, я подарю тебе улыбку |
| Потому что ты должен знать, что солнце взойдет |
| О, я буду там |
| Бывают дни, когда вы чувствуете себя подавленным |
| Все невозможно |
| Есть только одна вещь, которую вы должны знать |
| Каждый раз, когда вы теряете надежду |
| Вы не знаете, куда идти |
| Есть только одна вещь, которую вы должны знать |
| Я никогда не подведу тебя |
| я всегда буду рядом |
| Когда тебе больно, мне жаль |
| Я буду там, не волнуйся |
| Никогда не подведи |
| Никогда не подведи |
| Я буду держать тебя в целости и сохранности |
| Я никогда не подведу тебя |
| Я буду держать тебя в целости и сохранности |
| Я никогда не подведу тебя |
| Отныне и до конца времен |
| О, я буду там |
| Мой носовой платок высушит твои глаза |
| О, я буду там |
| Если вам нужна тень, я посажу дерево |
| Если вам нужна помощь, свяжитесь со мной |
| О, я буду там |
| Каждый раз, когда вы теряете надежду |
| Вы не знаете, куда идти |
| Есть только одна вещь, которую вы должны знать |
| Я никогда не подведу тебя |
| я всегда буду рядом |
| Когда тебе больно, мне жаль |
| Я буду там, не волнуйся |
| Никогда не подведи |
| Никогда не подведи |
| Я буду держать тебя в целости и сохранности |
| Я никогда не подведу тебя |
| Я буду держать тебя в целости и сохранности |
| Я никогда не подведу тебя |
| И когда я состарюсь, и мои дни завернуты и сделаны |
| Пусть одеяло наших воспоминаний согреет тебя |
| Моя любовь к тебе навсегда, когда я уйду |
| Когда я уйду, когда я уйду |
| Я никогда не подведу тебя |
| Когда тебе больно, мне жаль |
| Я буду там, не волнуйся |
| Никогда не подведи |
| Никогда не подведи |
| Я буду держать тебя в целости и сохранности |
| Я никогда не подведу тебя |
| Я буду держать тебя в целости и сохранности |
| Я никогда не подведу тебя |