Перевод текста песни Let It Go - Michael Schulte

Let It Go (оригинал)

I can’t take all this tension in the room
Can you feel it?
Cause I feel it
And I
Can’t help myself when I’m here close to you
I just need this, yeah I miss it
And I can’t help myself
When I’m here close to you
I just need this, yeah I miss it
I take back the words I said
Erase them from your head
Wipe those tears off the floor
It don’t matter anymore
Hanging on by a thread
I hold on to what is left, yeah
If we just let go
Leave it behind
We can lose control
Follow my stride
I can take you home
Turn off the lights
If we just let go
Let it go, I can take you home
Let it go, I can take you home

отпусти ситуацию (перевод)

Я не могу выдержать все это напряжение в комнате
Ты можешь это почувствовать?
Потому что я чувствую это
И я
Не могу с собой поделать, когда я рядом с тобой
Мне просто нужно это, да, я скучаю
И я не могу с собой поделать
Когда я рядом с тобой
Мне просто нужно это, да, я скучаю
Я беру свои слова обратно
Стереть их из головы
Вытрите эти слезы с пола
Это больше не имеет значения
Подвешивание на нитке
Я держусь за то, что осталось, да
Если мы просто отпустим
Оставьте это позади
Мы можем потерять контроль
Следуй за мной
Я могу отвезти тебя домой
Выключите свет
Если мы просто отпустим
Отпусти, я могу отвезти тебя домой
Отпусти, я могу отвезти тебя домой