Перевод текста песни Don't You Let Me Go - Michael Schulte

Don't You Let Me Go (оригинал)

So I was wondering how the time went by
When we were living through the summertime
We were so good
Morning after morning, dear
Living in this endless year
We were so deep
Nothing lasts forever
But I thought we would stay
Oh I was falling deeper
As I watched you fade away, from us
In the pouring rain
We were standing here
Out all alone
Just say something now
Staring through your eyes
Running out of time
Don’t you let me go
Oh don’t you let me go
Just don’t you let me go
Slowly yeah you lost the way
And forgot about the better days
But they’re still here
But don’t you think that this is it
Don’t you think that we should try
To keep the flames alive, alive
I know nothing lasts forever
But I thought you would stay
Oh I was falling deeper
As I watched you fade away, from us
In the pouring rain
We were standing here
Out all alone
Just say something now
Staring through your eyes
Running out of time
Don’t you let me go
Don’t you let me go
Cause I’d never come back
In the pouring rain
We were standing here
Out all alone
Just say something now
Staring through your eyes
Running out of time
Don’t you let me go
Don’t you let me go
Cause I’d never come back
In the pouring rain
We were standing here
Out all alone
Oh just say something now
Starring through your eyes
Running out of time
Don’t you let me go
Oh just don’t you let me go
Don’t you let me go
Don’t you let me go
No don’t you let me go
Don’t you let me go
Cause I’d never come back

Не Отпускай Меня! (перевод)

Так что мне было интересно, как прошло время
Когда мы жили летом
Нам было так хорошо
Утро за утром, дорогая
Жизнь в этом бесконечном году
Мы были так глубоки
Ничто не вечно
Но я думал, что мы останемся
О, я падал глубже
Пока я смотрел, как ты исчезаешь, от нас
Под проливным дождем
Мы стояли здесь
В полном одиночестве
Просто скажи что-нибудь сейчас
Глядя твоими глазами
Не хватает времени
Не отпускай меня
О, не отпускай меня
Только не отпускай меня
Медленно да, ты потерял путь
И забыл о лучших днях
Но они все еще здесь
Но тебе не кажется, что это все
Вам не кажется, что мы должны попробовать
Чтобы поддерживать пламя живым, живым
Я знаю, что ничто не длится вечно
Но я думал, ты останешься
О, я падал глубже
Пока я смотрел, как ты исчезаешь, от нас
Под проливным дождем
Мы стояли здесь
В полном одиночестве
Просто скажи что-нибудь сейчас
Глядя твоими глазами
Не хватает времени
Не отпускай меня
Не отпускай меня
Потому что я никогда не вернусь
Под проливным дождем
Мы стояли здесь
В полном одиночестве
Просто скажи что-нибудь сейчас
Глядя твоими глазами
Не хватает времени
Не отпускай меня
Не отпускай меня
Потому что я никогда не вернусь
Под проливным дождем
Мы стояли здесь
В полном одиночестве
О, просто скажи что-нибудь сейчас
В главных ролях твоими глазами
Не хватает времени
Не отпускай меня
О, только не отпускай меня
Не отпускай меня
Не отпускай меня
Нет, не отпускай меня
Не отпускай меня
Потому что я никогда не вернусь