Перевод текста песни Collide - Michael Schulte

Collide (оригинал)

Desires collide
Slowly growing to stone
Starting warm
Then getting colder
Bound by on time
No release, no letting go
No letting go
I’m gonna hurt myself, hurt myself
Oh with the knives that you left in my back, I can move on
Though I know that’s not what I deserve, I deserve
I’m gonna pull it out and push it deep into my heart
And then blame myself
Hold by your knives
I can’t fight them anymore
Oh everytime they cut in deeper
Entrance denied
Burnt revealed but never to grow
Never to grow
Stupid denial you lie
Oh, what a denial, you lie
I’m gonna hurt myself, hurt myself
Oh with the knives that you left in my back I can move on
Though I know that’s not what I deserve, I deserve
I’m gonna pull it out and push it deep into my heart
And then blame myself
I’m gonna hurt myself, hurt myself
Oh with the knives that you left in my back I can move on
I’m gonna hurt myself, hurt myself
Oh with the knives that you left in my back I can move on
Though I know that’s not what I deserve, I deserve
I’m gonna pull it out and push it deep into my heart
And then blame myself

Сталкиваться (перевод)

Желания сталкиваются
Медленно превращается в камень
Запуск теплый
Затем становится холоднее
Связано вовремя
Нет освобождения, нет отпускания
Не отпускай
Я собираюсь навредить себе, навредить себе
О, с ножами, которые ты оставил в моей спине, я могу двигаться дальше.
Хотя я знаю, что это не то, чего я заслуживаю, я заслуживаю
Я собираюсь вытащить его и засунуть глубоко в свое сердце
А потом виню себя
Держи свои ножи
Я больше не могу с ними бороться
О, каждый раз, когда они врезаются глубже
Вход запрещен
Сожжено раскрыто, но никогда не растет
Никогда не расти
Глупое отрицание, что ты лжешь
О, какое отрицание, ты лжешь
Я собираюсь навредить себе, навредить себе
О, с ножами, которые ты оставил в моей спине, я могу двигаться дальше.
Хотя я знаю, что это не то, чего я заслуживаю, я заслуживаю
Я собираюсь вытащить его и засунуть глубоко в свое сердце
А потом виню себя
Я собираюсь навредить себе, навредить себе
О, с ножами, которые ты оставил в моей спине, я могу двигаться дальше.
Я собираюсь навредить себе, навредить себе
О, с ножами, которые ты оставил в моей спине, я могу двигаться дальше.
Хотя я знаю, что это не то, чего я заслуживаю, я заслуживаю
Я собираюсь вытащить его и засунуть глубоко в свое сердце
А потом виню себя