Перевод текста песни The Bells Still Ring - Michael Malarkey

The Bells Still Ring (оригинал)

It’s a long and lonesome road
If you ain’t got nobody to hold
So I fell in love with a girl
And then I told her so
She was drunk in a fountain
Blowing bubbles at the stars and laughing
And I thought it was childish
But then I caught the joke
It made me laugh
And it made me sneeze like a common cold
And I felt alive
And I wanted her to know
The maps of all faces told our tales
Showed us where to go
And sometimes you read one
You already seem to know
The story you’ve been wishing for
And a face you want to see
When you turn out the light
When you drift off to sleep
That’s a road you want to travel
That’s the place you want to be
And that is the girl in your dream
Trouble comes and trouble goes
But love is like the open road
Roll down the window
Breathe the air in
And when the darkness starts to choke
Love’s a light inside your throat
To heal the hurt
To keep the warmth in
And so you read, and you dream and get nervous 'cause it seems
Like the words start to blur over time
But all things come and go
It’s the way of the world
It’s up to us to keep it alive
And the breeze and the trees seem to whisper your name
You make me feel like a kid
You make me feel like a man
You’re my everything and the bells still ring
It’s a long and lonesome road
If you ain’t got nobody to hold
So if you really love someone
Then you should let them know
I was thinking about walking out
But then I cut myself at the devils mouth
I was foolish but we must break ourselves to grow
You’re my ocean
You’re my bolt
My undertow
You’re my woman
Will you join me down this road?
Trouble comes and trouble goes
But love is like the open road
Roll down the window
Breathe the air in
And when the darkness starts to choke
Love’s a light inside your throat
To heal the hurt
To keep the warmth in
Growing up and growing old
Watch our stories unfold
Like an atlas to places unknown
An the point of it all is that
We can’t be scared to fall
Or to fly
Or sink
Or swim
And the breeze and the trees seem to whisper your name
You make me feel like a kid
You make me feel like a man
You’re my everything and the bells still ring
Just remember that we?
re loved in many different ways
But I will fight for this
I am here to stay
You’re my everything and the bells still ring

Колокола Все Еще Звонят (перевод)

Это долгий и одинокий путь
Если вам некого держать
Так что я влюбился в девушку
И тогда я сказал ей об этом
Она была пьяна в фонтане
Мыльные пузыри на звезды и смех
И я думал, что это было по-детски
Но потом я понял шутку
Это меня рассмешило
И это заставило меня чихнуть, как простуда
И я чувствовал себя живым
И я хотел, чтобы она знала
Карты всех лиц рассказали наши истории
Показал нам, куда идти
И иногда вы читаете один
Кажется, ты уже знаешь
История, о которой вы мечтали
И лицо, которое вы хотите видеть
Когда вы выключаете свет
Когда вы засыпаете
Это дорога, по которой вы хотите путешествовать
Это место, где вы хотите быть
И это девушка из твоего сна
Приходит беда и уходит беда
Но любовь похожа на открытую дорогу
Опустить окно
Вдохните воздух в
И когда тьма начинает задыхаться
Любовь - это свет в твоем горле
Исцелить боль
Чтобы сохранить тепло
И вот ты читаешь, мечтаешь и нервничаешь, потому что кажется
Как слова начинают размываться со временем
Но все приходит и уходит
Это путь мира
Мы должны сохранить его живым
И ветер и деревья, кажется, шепчут твое имя
Ты заставляешь меня чувствовать себя ребенком
Ты заставляешь меня чувствовать себя мужчиной
Ты для меня все, и колокола все еще звонят
Это долгий и одинокий путь
Если вам некого держать
Итак, если вы действительно любите кого-то
Тогда вы должны сообщить им
Я думал о том, чтобы уйти
Но потом я порезался у дьявола
Я был глуп, но мы должны сломать себя, чтобы расти
ты мой океан
Ты мой болт
мой отлив
ты моя женщина
Вы присоединитесь ко мне по этой дороге?
Приходит беда и уходит беда
Но любовь похожа на открытую дорогу
Опустить окно
Вдохните воздух в
И когда тьма начинает задыхаться
Любовь - это свет в твоем горле
Исцелить боль
Чтобы сохранить тепло
Взросление и старение
Смотрите, как разворачиваются наши истории
Как атлас неизвестных мест
Смысл всего этого в том, что
Мы не можем бояться падать
Или летать
Или раковина
Или плавать
И ветер и деревья, кажется, шепчут твое имя
Ты заставляешь меня чувствовать себя ребенком
Ты заставляешь меня чувствовать себя мужчиной
Ты для меня все, и колокола все еще звонят
Просто помните, что мы?
любим по-разному
Но я буду бороться за это
Я здесь, чтобы остаться
Ты для меня все, и колокола все еще звонят