Перевод текста песни Time's Still Standing Still - Michael Malarkey

Time's Still Standing Still (оригинал)

Where did you sleep last night?
It was a cold, cold morning
Sunrise, stoking the coals
A couple of clowns still toking
And all the well-known skeletons
Are singing the same old requiems
Late in the evening in the bluest blue
Only way to paint two lovers
I’m shit out of luck but I’m stuck on you
One sad sappy fucker
And all the well-known chemicals
Are reeling me in now, letting go
And time’s still standing still
And I’m still sitting on the windowsill
No talking, big thinking
There was something here that’s faded away
I want to stop this scary feeling that these
These silhouettes had faces and names
But instead there’s a chorus of strangers like a
A deck of cards in the back of my brain
And I’m stuck here with this hollow idea that when
When some things break they can never change
They never change
Where did you sleep last night?
I can feel my shoulders shudder
Stars shine their slivers of time
Telling all their tales of wonder
And all the well-known skeletons
Are singing the same old requiems
And time’s still standing still
And I’m still sitting on the windowsill
No talking, big thinking
There was something here that’s faded away
I want to stop this scary feeling that these
These silhouettes had faces and names
But instead there’s a chorus of strangers like a
A deck of cards in the back of my brain
And I’m stuck here with this hollow idea that when
When some things break they can never change
They never change
They never change

Время Все Еще Стоит На Месте (перевод)

Где Ты спал прошлой ночью?
Было холодное, холодное утро
Восход солнца, топит угли
Пара клоунов все еще курит
И всем известные скелеты
Поют те же старые реквиемы
Поздним вечером в самой синей синеве
Единственный способ нарисовать двух влюбленных
Мне не повезло, но я застрял на тебе
Один грустный сочный ублюдок
И все известные химические вещества
Наматывают меня сейчас, отпускают
И время все еще стоит на месте
А я все еще сижу на подоконнике
Никаких разговоров, большие мысли
Здесь было что-то, что исчезло
Я хочу избавиться от этого страшного ощущения, что эти
У этих силуэтов были лица и имена
Но вместо этого есть хор незнакомцев, похожих на
Колода карт в глубине моего мозга
И я застрял здесь с этой пустой идеей, что когда
Когда некоторые вещи ломаются, они никогда не могут измениться
Они никогда не меняются
Где Ты спал прошлой ночью?
Я чувствую, как вздрагивают мои плечи
Звезды сияют осколками времени
Рассказывая все свои сказки о чудесах
И всем известные скелеты
Поют те же старые реквиемы
И время все еще стоит на месте
А я все еще сижу на подоконнике
Никаких разговоров, большие мысли
Здесь было что-то, что исчезло
Я хочу избавиться от этого страшного ощущения, что эти
У этих силуэтов были лица и имена
Но вместо этого есть хор незнакомцев, похожих на
Колода карт в глубине моего мозга
И я застрял здесь с этой пустой идеей, что когда
Когда некоторые вещи ломаются, они никогда не могут измениться
Они никогда не меняются
Они никогда не меняются