Перевод текста песни Love Will Kill Us All Someday - Michael Malarkey

Love Will Kill Us All Someday (оригинал)

I’m the devil in your dream, the bull in your ring
The thorn in your throat from a dozen I left you
Love will kill us all someday
The cause of your cruelty, the crack in your spine
You’re changing your walk and I hate that I’ve hurt you
Love will kill us all someday
But I won’t let you drown as we suffer the storm
So call me what you will, I’ll still be there in the morning
At the changing of the ghosts
The changing of the ghosts
I’m the crutch that you’re kissing, the crease in your brow
The canvas is crowded, we can’t paint a thing now
Love will kill us all someday
I’m the monster inside your head
The reason you can’t come to bed
It’s fight or fuck now
Love will kill us all someday
But I won’t let you drown as we suffer the storm
So call me what you will, I’ll still be there in the morning
I won’t let you drown as we suffer the storm
So call me what you will, I’ll still be there in the morning
At the changing of the ghosts
At the changing of the ghosts

Любовь Когда Нибудь Убьет Нас Всех (перевод)

Я дьявол в твоем сне, бык в твоем кольце
Шип в горле из дюжины я тебе оставил
Когда-нибудь любовь убьет нас всех
Причина твоей жестокости, трещина в твоем позвоночнике
Ты меняешь свою походку, и я ненавижу, что причинил тебе боль
Когда-нибудь любовь убьет нас всех
Но я не позволю тебе утонуть, пока мы страдаем от бури
Так что называйте меня как хотите, я все равно буду там утром
При смене призраков
Смена призраков
Я костыль, который ты целуешь, складка на лбу
Холст переполнен, мы не можем ничего рисовать сейчас
Когда-нибудь любовь убьет нас всех
Я монстр в твоей голове
Причина, по которой вы не можете ложиться спать
Это бой или ебать сейчас
Когда-нибудь любовь убьет нас всех
Но я не позволю тебе утонуть, пока мы страдаем от бури
Так что называйте меня как хотите, я все равно буду там утром
Я не позволю тебе утонуть, пока мы страдаем от бури
Так что называйте меня как хотите, я все равно буду там утром
При смене призраков
При смене призраков