Перевод текста песни I Just Want You - Michael Malarkey

I Just Want You (оригинал)

Feel the undertow, tugging us down to the glorious unknown
And your mind is gentle like the trees
But the wine it makes us feel the need for something more
Or something lost
So we drive all night
Try to chase what’s disappeared
Well you’re wearing red and I’m dressed in black
I see you as you are and I still got your back
And we drive far and we drive fast
We try to race the morning but she comes at last
Well baby it’s the open road
But you want more
More to make you feel sane
And I just want you
As you are now
You say I’m always talking about time
And how it’s made by man
It’s all in our minds
And I wish you could see that
I really believe that
And I know that you want more
But I just want you
As you are now

Я Просто Хочу Тебя (перевод)

Почувствуйте отлив, тянущий нас вниз к славному неизвестному
И твой разум нежен, как деревья
Но вино заставляет нас чувствовать потребность в чем-то большем
Или что-то потеряно
Итак, мы едем всю ночь
Попробуйте найти то, что исчезло
Ну, ты в красном, а я в черном
Я вижу тебя таким, какой ты есть, и я все еще поддерживаю тебя
И мы едем далеко и едем быстро
Мы пытаемся мчаться утром, но она наконец приходит
Ну, детка, это открытая дорога
Но вы хотите больше
Больше, чтобы вы чувствовали себя в здравом уме
И я просто хочу тебя
Как сейчас
Вы говорите, что я всегда говорю о времени
И как это сделано человеком
Это все в наших умах
И я хочу, чтобы вы могли видеть это
Я действительно верю, что
И я знаю, что ты хочешь большего
Но я просто хочу тебя
Как сейчас