Перевод текста песни Pale Blue Heart - Michael Malarkey

Pale Blue Heart (оригинал)

Round the scorpion
Circle in the salt and the sand
Reaper riding on my back
Poised for attack
She lingers on
My pale blue mind
My pale blue mind
Mmh, like a memory
Trickling into my veins
All that’s real is insane
We saddle the pain
And we ride
Someone’s gonna get stung
Someone’s gonna get stung
I called up the sage
And he called me a criminal
I prayed to the saints
They’re not all they’re cracked up to be
But I’m tired of swaying
Between these invisible things
For indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams)
Indivisible dreams
(Indivisible)
Indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams)
Indivisible dreams
Oh, I’m a locust
Still allowed a second wing
But this is not suffering
I’ve turned my back on the swarm
But still sing
I think I felt a sting
I think I felt a sting
Nobody knows
Where the key to the lock is
Somebody lost it
And poisoned the blacksmith
I know I’ve settled for fallin' apart
'Cause I’m tired of hidin'
My pale blue heart
My pale blue heart
Well, I went to the sea
And it started a miracle
I traveled the towns
Surrendered myself to the breeze
If I sold myself to the streets
Would you beg me to leave
My indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams)
Indivisible dreams
(Indivisible)
Indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams)
These indivisible dreams
(Indivisible)
Indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams)
Indivisible dreams
(Indivisible)
Indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams)
These indivisible dreams
(Indivisible)
Indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams)
Indivisible)
These indivisible dreams
(Indivisible dreams
Indivisible dreams
Indivisible)
These indivisible dreams

Бледно-Голубое Сердце (перевод)

Вокруг скорпиона
Круг в соли и песке
Жнец верхом на моей спине
Готов к атаке
Она задерживается на
Мой бледно-голубой разум
Мой бледно-голубой разум
Ммм, как память
Течет в мои вены
Все, что реально, безумно
Мы седлаем боль
И мы едем
Кого-то ужалят
Кого-то ужалят
Я позвонил мудрецу
И он назвал меня преступником
Я молился святым
Они не все, кем хотят быть
Но я устал качаться
Между этими невидимыми вещами
Для неделимых снов
(Неделимые мечты
Нераздельные мечты)
неделимые мечты
(Неделимый)
неделимые мечты
(Неделимые мечты
Нераздельные мечты)
неделимые мечты
О, я саранча
По-прежнему разрешено второе крыло
Но это не страдание
Я повернулся спиной к рою
Но все же петь
Я думаю, что почувствовал жало
Я думаю, что почувствовал жало
Никто не знает
Где ключ от замка
Кто-то потерял это
И отравил кузнеца
Я знаю, что решил развалиться
Потому что я устал прятаться
Мое бледно-голубое сердце
Мое бледно-голубое сердце
Ну, я пошел к морю
И началось чудо
Я путешествовал по городам
Сдалась на ветер
Если бы я продал себя улицам
Не могли бы вы умолять меня уйти
Мои неделимые мечты
(Неделимые мечты
Нераздельные мечты)
неделимые мечты
(Неделимый)
неделимые мечты
(Неделимые мечты
Нераздельные мечты)
Эти неделимые мечты
(Неделимый)
неделимые мечты
(Неделимые мечты
Нераздельные мечты)
неделимые мечты
(Неделимый)
неделимые мечты
(Неделимые мечты
Нераздельные мечты)
Эти неделимые мечты
(Неделимый)
неделимые мечты
(Неделимые мечты
Нераздельные мечты)
Неделимый)
Эти неделимые мечты
(Неделимые мечты
неделимые мечты
Неделимый)
Эти неделимые мечты