Перевод текста песни Bad's Been Good To Me - Michael Malarkey

Bad's Been Good To Me (оригинал)

Don’t bite your tongue
There’s already blood speckled on the rug
And the rain has come to drown
A minor accident, the bull in Chinatown
Well, hey
Just set it off
Gather your armaments
And head for the parkin' lot
All eyes now are flyin' free
Free from elegance and eternity
You know I love you bad
But bad’s been good to me
Bleed out with the color of red
And fade it away
Well, they got the blues, darlin', but
We got the greys, yeah, I said
Bleed out with the color of red
And fade it away
Well, they got the blues, momma, but
We got the greys, yeah
Oh God, get those stars out of her eyes
What if you go blind and have to drive me home?
Well, all you’re gonna see is nothing more
Than a shadow cast through an open door
Oh, and if you leave, will you leave with me?
Or will I get trapped out in the patterns
Will I get swallowed by the weeds?
Oh, don’t let me do myself like that
All those petty of ecstasy
You know I love you bad
But bad has been good to me
Bleed out with the color of red
And fade it away
Well, they got the blues, darlin', but
Oh, we got the greys, yeah, I said
Bleed out with the color of red
And fade it away
Well, they got the blues, momma, but
Yeah, we got the greys, yeah
They got the blues
And we got the greys

Плохое Было Хорошо Для Меня (перевод)

Не прикусывай язык
На ковре уже пятна крови
И дождь утонул
Незначительная авария, бык в китайском квартале
Ну, эй
Просто отключите
Соберите свое вооружение
И отправляйтесь на парковку
Все глаза теперь свободны
Свободный от элегантности и вечности
Ты знаешь, я люблю тебя плохо
Но плохое было хорошо для меня
Кровотечение с красным цветом
И исчезнуть
Ну, у них есть блюз, дорогая, но
У нас есть серые, да, я сказал
Кровотечение с красным цветом
И исчезнуть
Ну, у них блюз, мама, но
У нас есть серые, да
О Боже, убери эти звезды с ее глаз
Что, если ты ослепнешь и тебе придется отвезти меня домой?
Что ж, все, что ты увидишь, это не более
Чем тень, отброшенная через открытую дверь
О, а если ты уйдешь, ты уйдешь со мной?
Или я попаду в ловушку шаблонов
Меня проглотят сорняки?
О, не позволяй мне так поступать
Все эти мелочи экстаза
Ты знаешь, я люблю тебя плохо
Но плохое было хорошо для меня
Кровотечение с красным цветом
И исчезнуть
Ну, у них есть блюз, дорогая, но
О, у нас есть серые, да, я сказал
Кровотечение с красным цветом
И исчезнуть
Ну, у них блюз, мама, но
Да, у нас есть серые, да
У них есть блюз
И у нас есть серые