Перевод текста песни Abba Father - Michael Card

Abba Father (оригинал)

Michael Card
Until Your Son called out to me I was lost
For years my cradle swung above the grave
It is a wondrous thing to be adopted by a king
To know a love that crowns and crucifies
When Your Spirit moves I breath a prayer to You
A cry not from my mouth but from the heart
Because the Spirit came, I can use Your holy name
The tender name a son could only use
Abba Father, Abba Father
Since that word became Your covenant name
Abba Father I cry out to You
Knowing You will hear my plea
For You’ve adopted me
Your Spirit of adoption came and filled my heart
To smile upon the earth behind my eyes
Urging me to give, teaching me to live
To show the family likeness of Your love
So Jesus has become for me a brother Lord
The special son that died to set us free
His cross for me has won the right to be Your son
A blessed son You’d never cast aside
Repeat Chorus

Авва Отец (перевод)

Майкл Кард
Пока Твой Сын не позвал меня, я был потерян
Годами моя колыбель качалась над могилой
Удивительно быть усыновленным королем
Чтобы узнать любовь, которая венчает и распинает
Когда Твой Дух движется, я дышу молитвой к Тебе
Крик не изо рта, а из сердца
Поскольку пришел Дух, я могу использовать Твое святое имя
Нежное имя, которое сын мог использовать только
Отец Абба, Отец Абба
Поскольку это слово стало Твоим заветным именем
Авва Отче взываю к Тебе
Зная, что ты услышишь мою мольбу
Потому что ты усыновил меня
Твой Дух усыновления пришел и наполнил мое сердце
Улыбаться земле за моими глазами
Призывая меня отдавать, уча меня жить
Чтобы показать семейное подобие Твоей любви
Так Иисус стал для меня братом Господом
Особенный сын, который умер, чтобы освободить нас
Его крест для меня завоевал право быть Твоим сыном
Благословенный сын, которого ты никогда не отвергнешь
Повторить припев